"厳しい見通し"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

厳しい見通し - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

厳しい意見が相次いだ
Now boy...
厳しいところを見せろ
Show them the hard hand, boys.
みんなのために たとえ厳しい時であろうとも... 今は見通しが悪く
They have a clear vision of how life can be better for all of us, even when times are tough.
発見したい 厳密には再発見だ 新しい元素を
correction, rediscovering... a new element.
軍隊の規律は文字通り厳しいものだ
Military discipline is literally rigid.
地元の警察は交通違反にはとても厳しい
The local police are very strict about traffic violations.
これは新しい大通りの見通しです
It's about two thirds built out right now.
厳しいな
Times is hard.
厳しいよ
What's with you?
厳しいな
you didn't leave much room for error.
厳しいな
Interns.
見ての通り 厳重警護体制です きちんとIDを 見えるようにしないと 死ぬかもしれませんよ
For obvious reasons, we're all operating under heightened security measures, so, unless you've been dying to know what a chokehold feels like, keep your credentials visible at all times.
言うまでもなく 軍隊の規律は文字通り厳しい
It goes without saying military discipline is literally rigid.
いつもコソコソして お見通しよ
You're always sneaking about. Stop pretending.
見通しが暗いときに
A cloud over the cloud, was the headline.
お見通しだな
He knows we are.
お見通しだな
Don't miss a trick, do you?
厳しい天候による損害を見てください
You see the damage from these severe weather events?
だから見張りを厳重にしてる
Yes. That's why we're taking extreme precautions.
世間は厳しい
The world is harsh.
厳しいですね
What, uh, what are the chances of getting him back, Mr. Warren?
情勢の厳しい
And we didn't start with the easy places.
厳しい現実が
You know human potential is indeed infinite.
これは厳しい
You're awfully severe...
ただ 厳しいよ
'Cause there's a really bad man.
それは厳しい
I'm not sure we can.
厳しい立場だ
I know it's a tough position.
非常に厳しい
Very tight.
厳しい世界だ
It is very hard space of television.
発見し通報したのは
Who was first on the scene, reported it?
全てお見通しだ
He sees all things great and small, you know.
ポスト争いは厳しい
Competition for the position is very intense.
厳しさと甘さの中間を見つける
Find a mean between harshness and indulgence.
厳しい 今回 僕らもその厳しさを十分味わいました
Life can be messy.
厳しく反応しないと
You've just got to be firm with these kids.
それは厳しいな
Oh, times is hard.
厳しい日だった
I know we ve had a ruff day,
アートは厳しいだろ
Is Art as tough as I hear?
海軍では厳しい
Hard to be a Muslim and a Marine.
神は お見通しだよ
Out all night doing all kinds of Godknowwhat.
見通しはどうなの?
Can you offer any kind of prognosis?
モデルの王位は 赤ん坊を保持している 中年の厳しい見通しメスを座って 仲間はそういったことの準備をしています
I rushed in, and there was Corky, hunched up at the easel, painting away, while on the model throne sat a severe looking female of middle age, holding a baby.
あまり厳しくはしない
I run a pretty loose ship.
だが厳しい選択をした
You chose the hard path.
調教しました 見ての通り
So we trained them to be able to do three separate words, to lay out them properly.

 

関連検索 : 厳しい意見 - 新しい見通し - 貧しい見通し - 貧しい見通し - 見通し - 見通し - 見通し - 見通し - 見通し - 見通し - 見通し - 見通し - 見通し - 見通し