"去ることになります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
去ることになります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
過去を見ていることになりますよね | Normally when you look out into the universe, you're looking back in time. |
取り去ることができないのです | Its can live a rated you can't be can't be separated from you. |
単純に取り去ることはできない | I can't simply remove them. |
彼を置き去りにすることはできなかった | I couldn't leave him like that. |
僕が去ることはありません | But it is not for me to be driven away by Mr. Darcy. |
過去に大きな病気をしたことがありますか | Have you ever had any serious illness? |
これは Cosmoline の除去は容易になります | letting the WD 40 soak in while performing other tasks |
この地を去り 二度と戻るなと | He is to depart these lands, never to return. |
私がレイチェルのもとを去ると 彼女は一人になります | I'm concerned if I leave Rachel, she'll be alone. |
表の1にいますがこの状態だと 過去に何も読んでいないことになります | How many tokens must there have been beforehand for this to possibly make sense. |
そこで彼はスティーブのマイナスの財産を取り去ることにしました 彼は 3 を取り去ろうと思っています | And so Steve's uncle wants to at least take away some of this pain. He at least wants to get Steve back to a neutral net worth, a 0 net worth. |
すぐにここを立ち去りなさい | Leave here at once. |
また辞去する際に決して忘れないようにすること | It is very important to be careful not to forget them when you leave. |
よく見てください 大切なことです 過去に戻ります | We're going to try another scenario, and this is one to pay attention to because it's kind of important. |
私を置き去りにすると 言わないで | Don't say you're leaving me |
彼は明日ここを去ります | He will leave here tomorrow. |
人は過去を思うとき より善良になります | When a man thinks of the past, he becomes kinder. |
昔の建物を取り壊すことによって 私たちは 過去の痕跡を永久に消し去ってしまうことになるのである | By demolishing buildings of bygone times, we wipe out every trace of the past forever. |
ない すぐにそこから去り ここに来た | Yes, you told us that. Anything else? |
私は答えます 幸運なことに 去年は | Who are your celebrity ambassadors? |
赤点がここにあるということは は 過去に行なったことですが入力にはありません | This can't work because it requires us to have seen the . |
あなたは自由に去ることもとどまることもできる | You are free to go or stay. |
彼女が帰ってくるまでには 私はここを去ります | I will be gone by the time she comes back. |
過去を志向する社会では 人々は過去と伝統にいつまでもこだわり続ける | In a past oriented society, people dwell on the past and on tradition. |
他のタスクを完了する間 これ Cosmoline の除去が容易になります | letting the WD 40 soak in while other tasks are completed |
つまり 過去にはもっと近くに存在していたということになる | Distant galaxies were moving away from us. |
両親との過去も 葬り去るべきかな | Should I just bury the past out there with my parents, Alfred? |
ジュン ピョと離れて去ります | I'll leave. |
去年分かったことが2つあります | But I want to talk about what I've learned. |
若いことですか? 過去のあなたに なりたがっている罪? | Of being young? |
するとここにある余りと同じになります | You say fourteen minus ten is four. |
推し進めることになります 過去50年で時間当たりの 労働生産性は | All of this is driving exponentially growing economic progress. |
やわな枝を除去することで | You can think of it a bit like pruning a rosebush. |
この太陽系を去り 戻ることはしない | We're gonna leave this solar system, and we're not gonna come back. |
過去のある時期 あなたが出発する以前へ 行って来たことになります 確かではありませんが アインシュタインによると | What that means is that, from someone else's point of view, you went from here, now, to Alpha Centauri some time before you left, some time in the past. |
去ることしないぞ | I wouldn't leave ya. |
私が去ります | If there's nothing as collateral, I don't have any desire to agree. |
72時間以内に退去すること | Vacate the house in 72 hours. |
アランのことを 過去形で語りそうになるから | I hope you'll give me an honest answer. You seem so terribly concerned about what happened to Alan, yet you never talk about him as though you really knew him. |
すると110になります 11がここにあります | Where if you just take eleven times ten, you add a zero to the eleven, you get one hundred ten. |
過去のことを正すチャンスなのに | And now you just want to run |
NATOがここから去ることを歓迎します | I welcome the announcement that NATO will leave the region. |
過去の過失をあまり後悔するな | Don't grieve about your past errors. |
彼も同様に青い額です そこで 2人とも部屋を去ります 彼も同様に青い額です そこで 2人とも部屋を去ります | leave, this guy will also know that he must have a blue forehead as well, so they'll actually leave together. |
私たちは この国を永遠に去ります | We are leaving this country for good. |
関連検索 : 去ること - 除去することにより、 - 入ると去ります - 被ることになります - 作ることになります - 頼ることになります - 介入することを去ります - レンタルすることになります - ことになります - 食べることになります - 占めることになります - 与えることになります - 占めることになります - 触れることになります