"参加した後 "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 参加者は４日間参加し | But they had a level of attention that was way off the charts. |
| 後のパーティは 全員参加だよ | And look, I wanna see everyone here geared up for a party. We're gonna walk into that club like it's the Macy's Parade. |
| 参加を拒否した人や 自分は参加したけれど子どもの参加は | The reasons for these absences include people who declined participation. |
| オーストラリアも参加した | She was with the Aussie team. |
| 参加したくない | Company! |
| プログラムに参加した時 | In the program. |
| サマーキャンプに参加しました | When I was nine years old, |
| 追加された参加者 | Attendee added |
| 参加 | Join |
| 参加... | Join as... |
| 参加者なし | No Attendees |
| 彼はレースに参加した | He took part in the race. |
| 彼はオリンピックに参加した | He took part in the Olympic Games. |
| 私はハイキングに参加した | I went hiking with the group. |
| トムはボストンマラソンに参加した | Tom participated in the Boston marathon. |
| このプロジェクトに参加した | Vietnam. |
| すれば 参加したさ | So why don't you? |
| ハウルはその後 私たちに参加しないのだろうか | Howl won't join us, then? |
| 後で現地視察ツアーに参加する方は | These would have been savannah hunters. |
| レモも参加していて 20年間参加しています | TED was a small exclusive conference that very few people had been to. |
| 参加者 | Attendees |
| プレイヤーとして参加 | Join as Player |
| 運動に参加し | So, here's the cause. |
| コンペに参加しています ８年間落選が続いた後に | And I entered competitions for a long time. |
| 今度そのスキーツアーに参加したら ５回参加したことになります | I will have joined the ski tour five times when I join it again. |
| 僕たち 皆が参加して | It shouldn't be a set of experts engineering the way the world works. |
| ドリームチームに参加したトーマス シェリングは | The ones where we can do a lot of good rather than a little good. |
| 一回半 ミッションに参加した | One and half tours in Vietnam. |
| オットー ヨエン ベンも参加しました | And he said he'd be up for taking a pass through Core. |
| 人々が参加しました 笑 | And also in 50 other cities around the world, people participated. |
| 参加したのさ しかも参加費はタダ 皆さんのおかげだね | I thought this concept of designing a strong and healthy New York made sense, especially when the resources were free. |
| 私たちはコンテストに参加した | We took part in the contest. |
| ネットワークゲームに参加 | Connect to Network Game |
| ネットワークゲームに参加 | Join a network game |
| ドメインに参加 | Join Domain |
| ネットワークゲームに参加 | Join Network Games |
| 参加する | I'm in. |
| トムは夏祭りに参加した | Tom took part in the summer festival. |
| 彼はそのレースに参加した | He took part in the race. |
| 私はそのパーティーに参加した | I took part in the party. |
| 私はそのコンクールに参加した | I took part in the contest. |
| 前回のローズボールに参加した時 | So, we do something a little bit more serious. |
| 集会には参加したのか | Did you go on to the rally? |
| 7599人がプロジェクトに参加しました | That gives you an idea of the different types of motivations and dedication. |
| 私も1年間参加しました | This was kind of the defining slogan. |
