"参加と協議"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
参加と協議 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 原告団との会議に参加して | Come sit in. |
| 会議参加して下さいよ | Join our discussion. |
| サミット参加国は 自由貿易問題を協議事項のトップにおいています | The summit nations put free trade at the top of the agenda. |
| 彼はその会議に参加した | He took part in the meeting. |
| コミュニティに参加して 協力してください | So, help us out! |
| ナショナルジオグラフィック協会や 他の協会と共同で 南極探検に参加しました 3度の南極ダイビング探索に参加したのです | So I began to work with National Geographic Society and others and led expeditions to Antarctica. |
| ホテルで技術会議の パーティーに参加する | Well, we were gonna hit that party for the tech conference at the hotel. |
| 議論に参加して下さるのは 親ビジター派 ハロルド スターン議員 | Joining me in the discussion are Congressman Harold Stern, a proV advocate. |
| 彼はその議論に参加しなかった | He didn't participate in the discussion. |
| 昨日の議論には参加しましたか | Did you take part in the discussion yesterday? |
| 私はあなたがこの抗議に参加し | The final challenge is for all of you. |
| 我々にとって会議に参加する必要はない | It is not necessary for us to attend the meeting. |
| 彼は討議に参加することが出来なかった | He was not able to join in the discussion. |
| 私たちはその議論に参加しました | We took part in the discussion. |
| 協力してもらい 残りの20社と 手を組んで 一緒に 議論に 参加してもらおうとしています | Now what we're doing is bringing the CEOs of these 80 companies together to help twist the arms of the final 20, to bring them to the table, because they don't like NGOs, they've never worked with NGOs, they're concerned about this, they're concerned about that, but we all need to be in this together. |
| 参加者は４日間参加し | But they had a level of attention that was way off the charts. |
| 彼はわが社の代表として会議に参加しました | He represented our company at the conference. |
| 彼はわが社の代表として会議に参加しました | He attended the meeting as our company representative. |
| 参加 | Join |
| 参加... | Join as... |
| 踏切に協議 | That's all I can raise. |
| アメリカファッションデザイナー協議会の | But this has not stopped Diane von Furstenberg. |
| 何人のエンジニアがその会議に参加しましたか | How many engineers took part in the conference? |
| 私たちはこの会議の参加者の皆さんが | I'm going to switch to we, and not I, hope |
| 実は アムネスティの会議に参加していた人でした | (Laughter) |
| プレイヤーとして参加 | Join as Player |
| アダマ司令官との協議で... | In consultation with Commander Adama... |
| トムが会議に参加するとは思ってもみなかったよ | I didn't expect Tom to be at the meeting. |
| 数十人の青年は抗議活動に参加しました | Dozens of young people attended the demonstration. |
| 数十人の青年は抗議活動に参加しました | Several dozen young people participated in the demonstration. |
| すみません 会議に参加してもらえますか | Join the discussion. |
| 参加者 | Attendees |
| 参加するプレイヤーとボット | Involved players and bots |
| リーダシップセミナーに参加すると | So, you've just forever connected to someone's life. |
| 議論で参加者が果たす 役割を考えましょう | So try this |
| タバコのウィンドウ 彼は議論に参加する以上と呼ばれていました | Over the way Huxter's apprentice came out and began taking down the shutters of the tobacco window. |
| ネットワークゲームに参加 | Connect to Network Game |
| ネットワークゲームに参加 | Join a network game |
| ドメインに参加 | Join Domain |
| ネットワークゲームに参加 | Join Network Games |
| 参加する | I'm in. |
| この会議に参加できて非常に嬉しく思います | A few words from Mr. Ida Sorry, we do not have much time. Let me talk briefly. |
| 観戦者として参加 | Join as Spectator |
| 追加された参加者 | Attendee added |
| 参加を拒否した人や 自分は参加したけれど子どもの参加は | The reasons for these absences include people who declined participation. |
関連検索 : 協議参加 - 参加協議会 - と協議 - と協議 - と協議 - と協議 - 会議参加 - 参加会議 - 参加議会 - と参加 - 協力に参加 - 協力に参加 - 協定に参加 - との協議
