"参戦"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
参戦 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
参戦って | Participate... |
エントは参戦する | The Ents are going to war. |
貴方も参戦ね | Welcome to the war. |
貴方も参戦ね | Welcome to the war. |
観戦者として参加 | Join as Spectator |
俺は参戦してない | I don't have a dog in this fight. |
第一次世界大戦に 参戦したのです | And as we'll see a few months after this, the US actually does declare war on Germany and enter into World War One... |
男も女も戦争に参加した | Men and women went into battle. |
なぜロシアが あえて参戦する | Why in the devil should we go to war against Bonaparte? |
すべての戦争に参加した | We fought in every war. From the first one to the last one. |
LIAR GAMEに 本気で参戦します | I'm participating in the Liar Game for real! |
彼はその反戦デモに参加した | He took part in the anti war demonstration. |
アメリカが憤って 参戦してきた場合 | We shall endeavour in spite of this to keep the United States of America neutral. |
私 も戦闘に 参加 した いの です | I would like to join. I want to participate in the battle. |
戦わないなら俺が参加するぞ | You two don't make this more interesting, I will. |
ヨーロッパと太平洋の領域での参戦です | So 1941, because of Pearl Harbor, the US enters the war. And it enters the war in both arenas, both in Europe and the Pacific. |
戦闘では私も参加するつもりだ | Good. I will also take part in the mission. |
あのな 彼女は作戦参謀じゃない | Look, she's not a military strategist. |
ロシアとオーストリアの 皇帝も 連合軍に参戦した | The Emperors of Russia and Austria were inspecting the allied armies. |
しばしば ルシタニア号の沈没は アメリカが 第一次世界大戦に参戦する | And so, even though the sinking of the Lusitania especially in American History classes is often given as a trigger for America's entrance into war, |
男は勇敢に戦ったがついに降参した | The man fought bravely but finally gave in. |
アメリカは再び戦争に停めに参加するのか | Will America recommit its forces to stop a major war? |
誰もが戦いに参加する必要があります | Everyone must join the fight. |
もう我慢ならん 作戦に参加していた者は | But this is the last time...! Who was participating in the mission? |
アメリカの第一次世界大戦への参戦に 結びついたわけではありません | Not necessarily directly tied to |
米国の参戦をどう思うか そりゃ 勝つべきさ | What do I think about America's involvement in the war? |
ゴンドールに烽火が点いたら ローハンは参戦せねばならん | If the beacons of Gondor are lit, Rohan must be ready for war. |
10つの戦術を紹介します きっとあなたにも参考になるはず 10の戦術 | Here are ten tactics explained through successful campaigns from around the world that you can use to turn your information into action 10 tactics for turning information into action. |
彼はその戦いに参加していたと言われている | He is said to have taken part in the battle. |
参戦決定後の取り消しは 一切 認められません | Cancellation of this decision will not be accepted. Open this box only if you want to participate. Cancellation will not be accepted. |
この集会の参加者の中から 戦時革命委員会のメンバーを | I propose to proclaim our congress the supreme power on the Don! |
こたび 此度の戦いの真意を うかがいに参る 何だと | I am going to inquire about the true reason for this war. |
戦争を始めてるんだ この2カ国は オーストリア プロシア側に 参加した | And actually the month before, Spain and Portugal had declared war, had kind of jumped in on the side of |
この作戦に参加したくない者は いますぐ離れてくれ | Any man who doesn't wish to join this mission, step away right now. |
それにしても君は何だって参戦して敵対するんだね | But why are you in this war against us? |
昭和天皇が靖国神社で75年までに戦後計8回参拝した | In the post War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times. |
双方が降参しようとしなかったので 長い戦争となった | It was a long war because neither side would give in. |
プロシアが オーストリア側での 参戦を決定する だからプロシアの最初の攻撃は | And Prussia, which as you might remember, participated in the Declaration of Pillnitz, decided to enter the war on the side of Austria. |
村に残ったのは 戦闘に参加出来ない 老人 女 子供だけです | As you see, only old men, women and children are left in the village, who can't wear arms. |
USは公式には1917年の4月に第一次世界大戦に参加しました | And this has to do with the birth of modern intelligence testing, which actually, came out of World War I. |
あなたが私に参加しない場合でも... タカのアライグマが戦うことになる | Even if you won't join me... the Taka raccoons will fight. |
参加者は4日間参加し | But they had a level of attention that was way off the charts. |
参照 | References |
参照 | References |
参照 | Referenced |
関連検索 : で参戦 - 参入戦略 - 参加戦略 - 参入戦略 - 戦いに参加 - 戦いに参加 - 戦争に参加 - 戦いに参加 - 戦争に参加 - 市場参入戦略 - 戦争への参入 - お互いに参戦 - 市場参入戦略 - 市場参入戦略