"及び"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| クレジット及びライセンス | Credits and License |
| クレジット及びライセンス | Credits and Licenses |
| 32及び33 | 32 and 33. |
| 開発チーム及び協力者 | Development Team |
| スティーブ ジョブス アップル及びピクサーアニメーションのCEO | Steve Jobs Thank you. Steve Jobs CEO Apple and Pixar Animation |
| お礼には及びません | Don't mention it. |
| それには及びません | I'll drive you myself. Well, that's not necessary. |
| これが エジンバラ ロンドン 及びニューヨークの | And the question is |
| オンライン ナビゲーション 及び誘導装置の | There's a systems failure in online navigation and guidance avionics. |
| ドイツ帝国及びその同盟国と 大英帝国及びその同盟国との間は | on the Atlantic voyage are reminded that... |
| さて 生物学及びDNAとー | Nicolaus Copernicus. |
| 1万キロ以上にも及びます | They stretch across the ocean. |
| 戦闘は12時間以上に及び | The Decline and Fall of the Roman Empire |
| 及び発音を食肉だと確信 | You fast forward a little bit, you eventually have |
| 道路及び 監視カメラにも何も... | I need your help. There's nothing on traffic cams or CCTV. |
| この寓話は 聖書が医療及び | 'a system of sustained care ' in the inn, take care. |
| 猫の移動にまで及びます (笑) | You know, robots are even revolutionizing cat transportation. |
| メッセージの To及び Ccヘッダを検索します | Searches the To and CC header fields of the message |
| 自己及び家族の健康及び福祉に十分な 生活水準を保持する権利並びに失業 疾病... それがベーシック インカム | Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well being of himself and of his family including food clothing housing and medical care and necessary social services and the right to security in the event of unemployment... |
| シグナル伝達及び錐体神経に関係する | I wouldn't ask they would. |
| 包囲攻撃は3年半に及びました | And she didn't see him for years. |
| OCCRP(組織犯罪及び汚職 報告プロジェクト)では | We've already seen examples of this working well. |
| 一次元の場合のパラメータはμ及びσ²です | Now, to explain this, let me first tell you what parameters characterizes a Gaussian. |
| 彼には及びませんが 真ん中の男は | No fear, no agony. Polio puff, gone. |
| 私たちはまだ自然には及びません | And we started asking them all questions. |
| 唇及び口腔内部に 大量の点状出血 | Petechial hemorrhaging in the mucosa of the lips. And the interior of the mouth, the strong odor of bleach, |
| 私の収入は彼のには及びもつかない | My income is a far cry from his. |
| 行きたくない人は行くに及びません | Those who do not wish to go need not go. |
| 行きたくない人は行くに及びません | People who don't want to go, don't have to. |
| 行きたくない人は行くに及びません | Those who don't want to go, don't need to go. |
| UNIX FORMAT及び SAVE RAWの両ボックスをチェックして下さい | Mark the UNIX FORMAT and SAVE RAW boxes |
| 約百万平方キロメートルに及び 現在のパキスタン 北西インド | It occupied the area of approximately one million square kilometers, covering what is now Pakistan, |
| 私はM14及びスターを利用したいと思います | I spoke with the Command about what was happening and said |
| これがΘ(n²)となりn²及びn³を含みます | N² kind of beats everything here. |
| 60軒が焼失し 40軒に被害が及びました | A man, an old man, fell asleep, and his quilt dropped in a pan of fire that kept him warm. |
| 科学実験を開発するためのハードウェア及びソフトウェアのフレームワーク | hardware software framework for developing science experiments |
| あなたは傘を持っていくには及びません | You do not have to take your umbrella with you. |
| あなたは傘を持っていくには及びません | You don't have to take your umbrella with you. |
| 選択されたフォルダ及び その内容を削除します | Removes the selected folder and all its contents, including subfolders. |
| スペル修正に関係するコードは数千行に及びます | All the code is very straightforward and easy to deal with. |
| 電子回路図及び gschem の記号を作成 編集します | Create and edit electrical schematics and symbols with gschem |
| 例 3 追加ヘッダ及び追加コマンドラインパラメータを指定してメールを送信 | Example 3. |
| 我々の保険の範囲は多様な損害に及びます | Our insurance policy covers various kinds of damages. |
| 半数体 及び 二倍体 という用語で理解できる | The main idea is really some of the vocabulary haploid, diploid. |
| 発生主義会計では 収益及び費用を一致させます | let's do it on an accrual basis. |
