"反対意見への権利"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
反対意見への権利 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私も反対だな 同意権 | I disagree. |
| では反対意見を | (Applause) |
| その意見には反対だ | No, no, I couldn't live like that. |
| 僕の意見は君のと反対だ | My opinion is contrary to yours. |
| 私の意見は君のと反対だ | My opinion is contrary to yours. |
| 反対意見は歓迎です | I welcome opposition. |
| 友人は私の意見に反対だ | My friend is opposed to my opinion. |
| 彼はマネージャの意見に反対した | He objected to the opinion of his manager. |
| 彼はその意見に反対した | He worked against the opinion. |
| この反対意見が問題なのは | What's in it for me? |
| 君には 私たちの計画に反対する権利はない | You have no right to oppose our plan. |
| 何人かはトムの意見に反対だ | Some object to Tom's opinion. |
| フォアグラを食すことへの反対意見に理論的根拠が無いと | Really, it happened here in San Francisco to a famous chef. |
| あなたには私達の計画に反対する権利はない | You have no right to oppose our plan. |
| 女性の権利に反対する政策は許容できません | We call upon the world leaders that all the peace deals must protect women's and children's rights. |
| 彼の意見に反対する人もいる | Some object to his opinion. |
| いつもの反対する人たちはいますが この反対意見は | This is an email I got after her second event a year later. |
| 私の意見はあなたのとは反対だ | My opinion is contrary to yours. |
| 誰でも自分の意見を持つ権利がある | Everyone is entitled to his own opinion. |
| 反対意見も出し尽くします | I've objected, I've questioned, |
| 同性婚に反対の人の 意見を見てみよう | If you don't think about it, they sound like a perfectly normal kid. |
| 両親は私の意見に反対している | My parents object to my opinion. |
| 私は皆さんの意見に反対します | We have the serious meme in us. |
| 反対意見がある事を承知の上で? | You must have known there would be opposition. |
| 正解はありません これは私の意見だし 反対の人もいる じゃあ反対意見を見てみようか | I feel like of it all depends on one's personal morals, like we can't just, like this is just my opinion of course other people are going to disagree. |
| 反対意見や抗議電話も響いた | Policies that flooded my office with angry calls and letters... |
| 私は人権侵害に反対だ | I don't agree with violation of human rights. |
| 私はその計画に対して反対の意見を持っていた | I had a contrary opinion to the plan. |
| 政権のたらい回しは反対だ | I'm opposed to political power being monopolized within a clique. |
| 実のところ 彼は私の意見に反対である | As a matter of fact, he doesn't agree with me. |
| だからマリ政権への反対派に 同じ区分が使われるのは見たくありません | I say destroy Islamist terrorists. |
| ビルの反対側へ回って | Go around behind the building. |
| とにかく 私はあなたの意見には反対だ | Anyway, I disagree with your opinion. |
| 私個人の意見としてはその計画に反対だ | In my personal opinion I am against the plan. |
| すべての権利 すべての権利 すべての権利 | All right, all right, all right. |
| チベットへの侵略に反対して | She is a 69 year old nun. |
| 私に関する限り君の意見に反対ではない | As far as I am concerned, I am not against your opinion. |
| 養殖漁業は 時代の流れだ 反対意見が多い | So, for better or for worse, aquaculture, fish farming, is going to be a part of our future. |
| うん すべての権利 見て... | Yeah, all right, look... |
| すべての権利は すべての権利は すべての権利 | All right, all right, all right. |
| 直接税に反対する意見が支配的だった | Opinion against the direct tax was dominant. |
| その意見に賛成ですか それとも反対ですか | Are you for or against the plan? |
| 両親だけでなく姉も私の意見に反対である | Not only my parents but also my sister is against my opinion. |
| 多数派の意見である アリストテレス的な前提への反論である スカリア判事の意見には | So there you have Justice Scalia taking on the Aristotelian premise of the majority's opinion. |
| not inはinの反対の意味です | Similarly, we can use not in. |
関連検索 : 反対意見 - 反対意見 - 反対意見 - 反対意見 - 反対意見 - 反対意見 - 反対意見 - 反対の権利 - 反対意見で - 膝反対意見 - 反対意見（A） - オープン反対意見 - クラッシュ反対意見 - 反対意見の間
