"反差別行為"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
反差別行為 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
人種差別反対デモ どうりゃいい 人種差別反対 | It's not something you want to see a friend go through. |
違反行為だ | They're illegal, matey. |
どうりゃいい 人種差別反対 | When, when, when? Now, now, now! |
条約違反の行為だ | It could jeopardize the treaty. |
戦闘員3 違反行為 | Combatant 3, violation. |
そういう行為は法律違反だ | Such a deed is an offense against the law. |
差別語禁止の行き過ぎだ | And other people will say, Well get off it. |
トップニュースは タリク ジャクソン教授の ニュージャージー州への 人種差別と 警官の暴虐行為の訴訟です | In today's headlines, Rutgers professor Tarik Jackson and attorney Nathaniel Banks are suing the state of New Jersey for racial discrimination and police brutality. |
イーサン ショー プログラムの改変は違反行為です | you are acting in contravention of our programming objective. |
彼の行為は言うこととは反対だ | His actions run counter to his words. |
同性愛の行為に反対するのです | They are people like you and me. |
差別せず | Unprejudiced. |
人種差別 | Did she just racecard me, or are you |
あれは合意事項を反故にする行為 | This was nothing less than a complete abrogation of our agreement. |
世論の流れは性差別反対の方に向かっている | The tide of public opinion is turning against sexism. |
Aは反人種差別のラリーで反核の旗を持っていて逮捕されました | The activist did not want to release his name and simply identified him as 'A'. A was arrested at an anti racist rally while carrying an anti nuke banner. |
彼らは人種差別や性差別をしました | I have to first admit to you a huge fan of the Founding Fathers. |
ああ トースター差別か | Oh, just 'cuz I'm a toaster I'm tone deaf? |
差別是正措置 | Affirmative action. |
人種差別だわ | You racist son of a bitch. |
性差別 という言葉が今 流行っている | Terms like sexism are now in vogue. |
これは国家安全保障に 違反する行為です | You are now in violation of national security protocol. |
種の偏見は人種差別や 性差別と ほぼ同様です | See, I'd been guilty all this time of what's termed 'speciesism'. |
彼はそれを通し特別の緊急行為として | He pushed it through as a special emergency act. |
まさに 逆差別 だ | Reverse discrimination. |
憎しみ 人種差別 | racism. |
今のも女性差別 | Was that sexist? |
人種差別的だわ | That's racist. I'm like my mother, I stereotype. |
以前とは別の可能な行為も適用されます | But because we have this representation, there are other possibilities that weren't available to us before. |
したがって ある程度の 性差別的な反発には慣れています | And I'm all of these things openly on the Internet. |
公民権運動 人種差別反対デモ ベトナム戦争 キング牧師も ケネディーも射殺され | The Cuban Missile Crisis, JFK is shot, the Civil Rights movement, race riots, the Vietnam War, |
11. 差別からの保護 | The individual has both the right toknow and not to know. |
いきなり無差別に... | Out of nowhere, for no reason at all! |
無差別潜水艦攻撃です ドイツ側の 無差別潜水艦攻撃です | But just as a summary of that, the things that tend to get cited most often are the unrestricted submarine warfare, on the part of Germany, unrestricted... ...submarine... ...warfare, and particular cases are, the most cited example of that is the sinking of the Lusitania. |
君はじきに無分別な行為を後悔するだろう | You will soon regret your rash conduct. |
ところが 暴力行為の後 別のアーティストが描いたのは | To any passerby, there's no problem with this visual. |
1 行為 | The Asch conformity experiment has been repeated many times. It's been suggested that first, the distortion happens at the level of action. |
反対に 別の技術 | And they don't tell us much. |
プラズマ砲で消失するベルリンを 国家反逆行為で逮捕するぞ | Imagine Berlin... obliterated by plasmacannons. |
パントーラ下院はあなたの行為が規則に反しているって | The Pantoran assembly has called you out of order. |
差別はだめです タイフェル氏 | You're not a racist, are you Mr. Teufel! |
そう 差別はしないの | Yeah, we don't discriminate. |
ソナーは温度差層で反射する | The sonar will reflect off the thermocline layer. |
価直反復の更新式で既に最適な行為を取ったので | For the maximization, we can safely draw up gamma and R(s). |
ニューハンプシャーやメインでさえ 人種差別によるオバマへの 反対投票が見受けられます | States that are more rural even to some extent of the states like New Hampshire and Maine they exhibit a little bit of this racially based voting against Barack Obama. |
関連検索 : 差別行為 - 差別行為 - 差別行為 - 差別の行為 - 差別の行為 - 反差別法 - 反差別法 - 障害者差別行為 - 障害者差別行為1995 - 反テロ行為 - 相反行為 - 反差別政策 - 反差別政策 - 人種差別反対