"反政府抗議"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
.... 政府に対して抗議するために... .... | These groups have joined the Afghan refugees to protest against the government but their efforts have been unsuccessful. |
その学生達は政府に対して反抗した | The students rebelled against the government. |
彼は 前の政府に劣らず圧制的な現政府に公然と反抗している | He defies the present government which is no less oppressive than its predecessor. |
学生たちは政府の決定に対して抗議している | Students have been protesting against the government's decision. |
インターネットから激しい抗議を受けました これを受けて政府は | So all these things have aroused a huge outcry from the Internet. |
人達のことだ つまり 彼らは革命政府に反抗していたんだ | And Royalists are the people who wanted to bring back the crown. |
反政府抗議が暴徒化した状況を 市民が報告するのに使われました FrontlineSMSというソフトウェアを使い | In Madagascar, mobiles were used with computer software to enable citizens to report what was happening when anti government protests turned violent. |
政治犯は警察権力に反抗した | The political offender rebelled against the police authority. |
反対意見や抗議電話も響いた | Policies that flooded my office with angry calls and letters... |
政府高官20人が チャベス政権に反対表明をし | The march will go towards Miraflores Palace. There will be deaths |
イギリス政府はその計画に反対です | The British government is against the plan. |
いつしか反政府の シンボル的存在に | He became a symbol of hope against a system of injustice and corruption. |
次に200年間の代議制民主政府で | But they didn't govern. |
政府は既に議論を始めています | So what's the next step for Ethiopia? |
学生達は新政府反対のデモをした | The students demonstrated against the new government. |
中央政府や州政府が | That's what happens in some systems. |
コスタリカ政府と 英国政府が | And then on the seventh of September, I was invited to New York. |
反乱にも似た 抗議が起きるだろう | I'm afraid the outcry would be akin to revolt. |
過去2年 シリア政権への平和的な抗議は | Why it matters and where we go from here. |
イギリス政府はその計画に反対している | The British government is against the plan. |
これらの漫画を一斉に全部発表したんだ 反政府系の新聞 親政府系 | For three days, almost all the newspapers of Beirut published all those cartoonists together anti government, pro government, |
農民は政府に対して反乱を起こした | Farmers rebelled against the government. |
政府か | The government? |
政府は議会の抜本的な改革に着手した | The government undertook a drastic reform of parliament. |
持続静脈点滴と 政府支給の 抗精神薬のおかげ | A continuous I.V. drip and governmentissue antipsychotics, |
この件については 私達は政府に反対だ | We oppose the government on this matter. |
国民や 地方政府からの反応も必要です | We need international legislation from Copenhagen and so on. |
反抗的ね | So defiant. |
反抗 何に? | Resisting what? |
政府打倒 | Down with the Government! |
チュニジア政府は | This is what happened in Tunisia. |
政府の夢 | Dream states? |
政府にか? | The government? |
ヨナ しかし 海の反政府勢力 彼は負いません | That ship, my friends, was the first of recorded smugglers! the contraband was |
今日ビデオについて政府の反応を見ただろう | I mean... you saw what they did with the tape we made. |
抗議します | I protest. |
抗議します | I protest! |
世界各地に抗議 反対の声が広がっています | London. |
政府はその法案を強引に議会を通過させた | The government pushed the bill through the Diet. |
ノルウェーの政府や | It's otherworldly, beautiful. |
政府は 彼が | And let's say on that 100,000 of debt, he got a really good deal. |
政府資金を | let's have corporations take over, and that's not true. |
政府がマインドコントロールを | US government had you working on mind control? |
連邦政府ビル | All right, everybody. |
政府のプロジェクトよ | Some kind of government project. |
関連検索 : 政府に反対 - 反政府運動 - 反政府勢力 - ウェールズ議会政府 - 政府の会議 - 政府の協議 - 政府間会議 - 政府間協議 - 反抗 - 反抗 - 反抗 - 反抗 - 政府