"反発率"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 反発 | Restitution |
| 拡散反射率 | Diffuse |
| 反射率を抑える | Conserve energy for reflection |
| 反発速度 | Bounce speed |
| 出発率は100 です | Chance of departure today, 100 percent. |
| 反乱が勃発した | A revolt broke out. |
| 反発のしきい値 | Repulsion threshold |
| 開発中の核分裂収率 | 700 rads per shot. (Laughter) |
| 爆発的に増加します 爆発的な増加率は | Once we start getting into the positive numbers, we just explode. |
| 想像に反する発見でした | No one was predicting ahead of time this is what's going to be found. |
| PCR ポリメラーゼ連鎖反応 法の発明後 | I hope nobody finds that offensive. |
| 今日の出発率は 80 でしょう | I'd say the chance of departure is 80 percent. |
| 主反応炉に問題が発生です | There seems to be a problem with the main reactor. |
| そしてその反対の結果を表す確率は | There's a probability for an outcome I'm going to call it A, for now. |
| 過去50年間で デング熱の発生率は | And dengue fever has grown in speed quite phenomenally. |
| そこには発生率の低さという | Not enough examples. |
| そのドライバーはスピード違反で告発された | The driver was charged with speeding. |
| 警察は彼をスピード違反で告発した | The police charged him with speeding. |
| 発熱は体の防御反応の一つだ | Fever is one of the body's defence mechanisms. |
| つまりAが発生しない場合で X3を選ばない確率を求めます Aが発生しない場合のX2の確率と Aが発生しない場合のX1の確率 | P of not A given the same events, X1, X2, and not X3, which resolves to P of not X3 given not A, |
| 大腸がんと乳がんの発生率は5分の1です 心血管病の発生率は6分の1です | One fifth the rate of colon and breast cancer, big killers here in America. |
| 次にある確率の反対の確率は ある確率を1から引けば求められると学びました | You learned about probability of an event, such as the outcome of a coin flip. |
| トムは反原発運動に生涯を捧げた | Tom has devoted his life to the anti nuclear energy movement. |
| 下院が上院に反発したからです | Still on this subject. |
| 2, 3 特定の拡散反射率と環境光のみ表示 | 2, 3 Show specified diffuse and ambient light |
| 反射率の高い球体の問題点は この面で反射した光を拾うことです | Let's look at each of these materials in turn. |
| メーレホフ隊を率いて 川床に向け出発しろ | Come on, smart guys, let's disturb the Bolsheviks! |
| 村人たちは原発反対の陳情をした | The villagers petitioned against the nuclear power plant. |
| それでは非常に多くの反発に遭い | Now, boring people would have just simply banned the veil. |
| 息子はこの頃反抗期みたいで やたらと私たちに反発するの | It seems that my son is now at a rebellious age and recklessly opposes us. |
| この町における犯罪の発生率は高い | The frequency of crime in the town is high. |
| それらはお互いに反対に合成され だから曲率 | Where there are perturbations in the numbers of photons, as well as baryons, but in the opposite directions. |
| 首相の発言が反対運動に火をつけた | The prime minister's remark sparked the opposition movement. |
| また殺人事件発生率も 世界で一番高く | South Africa has the highest rate of unemployment in the world. |
| 抵抗勢力の反撃は 1日2回発生します | But he faces an infernal enemy who wants to destroy it with his Marines. |
| この反発力に加え 水がドッと流れる力で | So this would actually repel the rider a little bit as you're going down. |
| これらの反応器の周囲に発生する磁界 | This is exactly spherical, the same as the Earth. |
| 大気中での爆発ないしは燃焼反応には | This is the EUPHORE Smog Chamber in Spain. |
| 平均余命 児童の算数や読み書き能力 幼児死亡率 殺人発生率 囚人の割合 13 19歳の出産率 | Internationally comparable data on life expectancy, on kids' maths and literacy scores, on infant mortality rates, homicide rates, proportion of the population in prison, teenage birthrates, |
| pの確率でここに移動します 1 p の確率で 正反対の方向へ進んでしまいます | For example, if we take the action go east into this state over here, with P probability we find ourselves over there. |
| さっき見事な化学反応を発見した クマリンの匂いじゃなくても 作ってみたい 1ステップでぱっと出来て 収率は90 | Because I got a phone call from our chief chemist and he said, look, I've just found this such a beautiful reaction, that even if this compound doesn't smell of coumarin, |
| 反射率です 大気に人工の煙霧質も 放散しています | We're changing the characteristics of the surface of the land, the reflectivity. |
| 円周率は古代ギリシャで 初めて発見されました | This is one of the reasons why Pi is so difficult to calculate. |
| 確率的に一発に泣いた 今の自分たちの国 | Didn't I tell you not to come here? |
| 2000年以降 自然災害の年間発生率が66 上昇 | The World Has Changed |