"収容することができます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
ほとんどが収容所行きです | Almost everyone's in camps. |
このホールは何人収容できますか | How many persons does this hall hold? |
このホールは2000人収容できる | This hall holds 2,000 people. |
このホールは2,000人収容できる | This hall holds 2,000 people. |
このホールは2,000人収容できる | This hall holds two thousand people. |
このホールは5000人収容できる | This hall can hold 5,000 people. |
北朝鮮政府は収容所の 存在を否定しますが グーグル アースでも収容所を 探し出すことができます そして それらの収容所から 脱走した北朝鮮人の証言から | So, as I said the North Korean government denies the existence of these camps, but you can go on Google Earth and find them yourself. |
このホールには5000人収容できる | This hall can hold 5,000 people. |
ここでは 経常収支が見ることができます | And for this video, I'm going to first focus on the left hand, these reasons right over here. |
このホールは2000人を収容する | This hall contains two thousand people. |
中佐 収容できましたか | Commander, do you have him? |
この部屋は三百人収容できる | This room can hold three hundred people. |
このホテルは千人以上の客が収容できる | This hotel can accommodate over 1,000 guests. |
このホールは最大で1000人収容できる | This hall holds a maximum of 1,000 people. |
そして収入を得ることができます | People can make their own cooking fuel from waste products. |
ギャラクティカ ブーマーです ホットドッグを収容 | Galactica. Hot Dog's aboard. |
施設収容の話です | I'm talking about institutionalization. |
もっとトランジスターが収まることによって 同じ値段で 増えた容量を提供できるのです | And by Moore's law, the manufacturing of that chip... because there's more transistors that fit in there, for pretty much the same price they can offer more and more capacity. |
このホテルは500人の客を収容できる | This hotel can accommodate 500 guests. |
このホテルは千人を収容する設備がある | This hotel has accommodations for 1000 guests. |
容易に理解することができます 私も自分が | And shame is really easily understood as the fear of disconnection |
アパートで回収しました これが容疑者 銃撃犯ですか? | Pulled him from the apartment. It's your guy,right? |
俺はダッハウ収容所を解放する為に行きました | Me, I was there at Dachau camp liberation. |
と入れると 容量の大きいテキストを入力することができます | Now this box here this box for the text is using an element we haven't talked about. |
収容所の中に居るといわれています | And still 150,000 to 200,000 people remain in the camps. |
爆煙が収まるよりも早く その兵士を回収し 連れ戻すことができます | They were quite proud of the fact that you know, before the dust clears, if some soldier has been hurt they will have collected him or her, they will have brought him back, they will be getting world class triage emergency care faster than you and I would be getting it if we were hurt in a car accident in a major city in the United States. |
ここに収容される前 | And we believe that before coming here, |
この更新手続きは収束します 収束後この代入記号は 等号に書き換えることができます | But as Bellman has shown a while ago, this process of updates converges. |
決定理由はこうです 彼を無期限に収容すべきでない | And after 14 years in Broadmoor, they let him go. |
転送収容しようとすれば | So, if we try to beam them out? |
捕虜収容所は必要がないんです | No need for extermination camps. |
ポーランドの収容所でのこと... 1001区画 | To Poland, to camp to... block 1001. |
動画を見ることができます 他の収益モデルとしてレンタルがあります | You want to watch infinite number of movies you pay just a flat subscription fee. |
収容所に居たことはありますか 副長? みんな | You spend any time in a work camp, commander? |
政府に対して蜂起を図ろうとする者は 罰せられ収容所に送られます 収容所内部の状況は凄惨です | Anyone who attempts to dissent, anyone who attempts to rise up and challenge the government, will be punished and put into the system of prison camps. |
餓死するため強制収容所とも呼べます 主人公は若き女性 ローズ マペンドと | We can call this place in Congo a death camp, because those who are not killed will die of disease or starvation. |
政治犯収容所に送られます | JI SEONG HO (North Korean detector) In North Korea, if you say the wrong thing, you will die. |
捕虜は収容所で生まれ続けています | Prisoners are still born into prisoner of war camps, |
ここは何人収容できる 1万7千人くらいよ | How many people can this place even hold? |
赤ちゃんとトゥポルを転送収容するんだ | Get a transporter lock on the baby and T'Pol. |
Submitボタンを押せば 内容を理解することができますし | If you fail, not a big deal. |
収まる気がするの 収まる | Honestly, I could actually see the two of us maybe settling down some day. |
これが収縮すると | The ventricles are very strong, right? We know the ventricles are really really strong. |
施設収容を推薦します 施設のリストはここに有ります | I recommend institutionalization. Here's a list of facilities that we recommend. |
これらの収容所は ナチの強制収容所よりも5倍 ソ連の労働収容所よりも2倍の期間継続しています ナチの強制収容所よりも5倍 ソ連の労働収容所よりも2倍の期間継続しています | You know, they have been compared to, and these camps have existed five times longer than the Nazi concentration camps and twice as long as the Soviet Gulags. |
関連検索 : 収容することができ - 収容することができません - 許容することができ - 収集することができます - 押収することができます - 吸収することができます - 回収することができます - 吸収することができます。 - 収納することができます - 収集することができます - 収集することができます - 没収することができます - 収集することができます