"収監"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| マイケルがここに収監された | Michael's locked up. |
| でもウォルターが収監されたら | But after walt was institutionalized, |
| 現在 アメリカ合衆国の収監率は | Today, there are 2.3 million. |
| 収監されている9日間に | One of them is when I was in jail. |
| アズカバンに収監されていたんだ | Got himself locked up in Azkaban for it. |
| ゲイリー カスパロフが収監される前にIBMの | How well are we doing determining what piece to move where? |
| 収監されたとでも思ってか? | I'm lookin' at federal time 'cause I stole a cell phone, seriously. |
| エジプトの刑務所に収監されました | By the age of 24, |
| 僕自身も収監されなかったか | I justified it, and I said, This is the cost of revolution. |
| 大量収監を終わらせるのです | We're trying to reduce the prison population. |
| フォックスリバー刑務所に収監されたときの | When you came to Fox River... |
| 通常通りに彼を収監しました | We've done it up just the way it was. |
| でも この後再び収監されるまで | Have I not myself been beaten? |
| 今から収監します 手錠を 外して | We'll take custody now. Take the manacles off. |
| ロズウェルに 軽犯罪者の収監施設がある | Well, Roswell Correctional's pretty low impact. |
| 今 君達の級友一人が 収監されてる | Right now, one of your classmates is in lockup. |
| 悪漢を収監しておく小部屋もあります | All the packaging is done by Sam Potts. |
| 麻薬の摘発が刑務所に収監されている | It was this misguided war on drugs. |
| 爆弾魔の事件で 収監者への事情聴取に | Uh, Joe and I have some questions for an inmate about a bombing case. |
| 彼の階級を剥奪し 営倉に収監しました | He has been stripped of his rank and confined to the Brig. |
| 収監者がスピーカーでもあり 参加者でもある すごい | RT junecohen Wow. |
| ...収監を少しケチったよ もうお前はたくさんだ | ...a little stint in lockup. I've had enough of you. |
| ローレンス パーカーは 兵器技術者 北京ではCIAアナリストとして収監 | Lawrence Parker is a weapons engineer, did time as a CIA analyst in Beijing. |
| 総督 戦争終わるまで刑務所の独房に収監する | Viceroy, you are going to spend the rest of the war in a cell. |
| どの刑務所に収監されたか 公開されてません | The exact penitentiary where they are been held is under disclosed. |
| アメリカで収監されているアメリカ人です 数をお見せしましょう | One out of four people, one out of four humans in prison are Americans, imprisoned in our country. |
| ダディが収監されている間 妊婦の妻はずっと１人でした | With Daddy in prison His pregnant wife was all alone. |
| それで トム ザレックには居場所の 囚人収監船に帰ってもらうわ | And Tom Zarek is going back to his prison ship where he belongs. |
| 彼は１７年間収監されていたので アリバイがあると考えています | given that he's been hugging a padded cell for 17 years, i think we can probably exclude him as a suspect. |
| 監督呼べよ 監督を! | Get me the director, now! |
| 私の考えた結果では これほどの収監が行われていることで | We have seven million people on probation and parole. |
| フォックスリバー刑務所の元刑務官 ブラッド ベリックは 同僚の殺人罪で昨日収監された | One of the CO's from Fox River, Brad Bullick, got locked up last night for the murder of another guard. |
| 監督 監督 村田さんです | Sir, Muratasan's here. |
| (助監督) 本番 (監督) 用意 スタート | And... action! |
| 監督 | Charley! |
| 監督 | Make sure it hangs straight. |
| 監視 | Observing? |
| 監督 | Get the director. |
| 監督 | Sir... |
| 監督 | Director, sir? |
| 監督 | Director, sir... |
| 監督 | Director, sir . |
| 総監 | Sir? |
| 総監 | Sir. commissioner. |
| 総監 | commissioner. |
