"収納ありません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
収納ありません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
さあね これ見ろよ 見せる収納だ | I got no idea. Look at that, Lafayette, theme shelves. |
収入と費用がありません | But when you look at the Accrual basis it actually reflected what happened. |
私は収まりません | I can't fit! |
私は収まりません | I can't fit! |
全機収納いたしました | All fighters aboard, sir. |
2収集することはありません | Think about it. |
収入はさほど良くありません | I was in Dubai. And there's a lot of Indians who work in Dubai. |
収納室 異状無し | Back room clear. |
収入総額に変わりはありませんが | Income from employment will decrease. |
データがディスクに収まりません | Data does not fit on disk. |
データがディスクに収まりません | Data did not fit on disk. |
壁一面を収納にしました | Does a living room really need a sofa? What if we tried something different? |
納税申告の為の 収入は3 減りました | But that's a pretty good proxy. |
収集する追加情報はありません | No additional information collected. |
時には 収益性があり 他の月はありません | Sometimes we're profitable. Sometimes we're not. |
しかし あまり納得できるものではありません ソリューションは一つであるとは限りませんが | Now, there's all sorts of gimmicky solutions like that one, but they don't really add up to much. |
年齢 収入 文化の垣根もありません | (Laughter) (Applause) |
すみません やはり納得できない | I'm sorry. I must be missing something. I don't mean to be... |
それから 収納スペースは たくさん それに ご覧の通り | There's a private bath in the hall and, uh, lots of storage space. |
収穫後ほとんど変わりません | I have plenty of money. |
トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ | Tom carried two boxes into the storage room. |
同時収縮などあれこれ面倒はありません | I could work them just by my thoughts. |
格納庫に収容してくれ | Bring them into the Launch Bay. |
それは納得できません | That's not good enough. |
だから この期間では 収益がありません | They're paying 400 the next month |
ただし決して収束することはありません | It'll slightly overshoot, and that could be okay. |
それは今回の買収ではありませんでした | That wasn't the deal. |
この場合リンクの格納場所が分かりません | What if I said get me all the links sorted by hotness, for example. |
そんなことってありなんでしょうか (笑) 納得できません (拍手) | Why can't I get a cell phone signal in San Francisco? (Laughter) |
収入につりあった支出をしなければなりません | You'll have to proportion your expenditure to your income. |
大衆はまだ納得していません | It's very complicated to explain. |
1行に収まりませんが2行に渡ってもかまいません | When we start to have long lists, especially lists of lists like this, they might not all fit on 1 line. |
せいぜいあんたが収まるとこは | Yeah, right Reggie. You're not gonna settle down. |
ご覧のとおりWEDNESDAYは文字列に収まりません | However, what happens on a Wednesday? |
収束しません これが | If this increases faster than this approaches 0, then this will diverge. |
私はすべての洗濯物 ソフィーを収納しました | I've put away all the laundry, Sophie |
これが彼がデザインした収納システムです | So, what came out of this? |
この議論には納得出来ません | And to tell you the truth, |
そうです 僕も納得できません | I, too, must protest, Sir. |
報告書には納得できません ネルソンさん | I'm familiar with the incident reports, Mr. Nelson. |
大小さまざま 豊富な種類 収納グッズは3番コーナーへ | Storage containers to meet every need big or small, on Aisle 3. |
ほとんどがまだ格納庫にあります しかし | But the good news is most of what they took was still sitting in my hangar deck. |
じゃ... ああ 嘉納さん | Kanosan. |
職についている者も 収入が十分ではありません | There are so many unemployed. There are thousands of unemployed. |
アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた | Andy hung his shirt up in the closet. |
関連検索 : あまり収納スペース - 領収ありません - 未収ありません - 収まりません - 滞納ません - ありません - ありません - ありません - ありません - ありません - ありません - ありません - ありません - ありません