"取り引き"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| お引き取りくだ... | Where are those men who were here last night? |
| 犬を引き取りに | To collect the dog, sir. |
| 取り引きしたろ | You can't do this. We had a deal. |
| よし 取り引きだ | Deal. |
| 取り引きするか | We got us a deal? |
| ルークを引き取りにきた | I've just come to pick up Luke. |
| お取り引き ありがと. | Nice doing business with you. |
| 取り引きと違うぞ | That ain't part of the deal. |
| 取り引きしましょ | Then let's you and me work something out. |
| 取り引きしたのね? | And you made a deal? |
| 取り引きしたのね | A deal? |
| そうだ 取り引きだ | Yeah! Make a deal. |
| 引き取りに来てよ | Come and get the brat. |
| もう１度 取り引きよ | Okay, let's get this deal straight one last time. |
| 早く引き取りたくて | I come to pick up Skundi. |
| どんな取り引きなの | What kind of a deal? |
| よし 取り引きしよう | Well, let's make a deal. |
| 取り引きに乗ったか | You make that deal? |
| チェックアウト? お引き取りください | They checked out early this morning. |
| お引き取りのお願いを | I'm going to have to ask you to leave. |
| やみ取り引きの白い肌 | White skin on the black market. |
| 夫の遺体を引き取りに | I have come to claim my husband's body. |
| あなたと取り引きします | I make you a deal. |
| どうぞ お引き取り下さい | I'm sorry, sir. It's time for you to leave. |
| もう お引き取りください | I think we need to terminate this conversation. |
| どんな取り引きだと思う | What kind of deal do you think? |
| 俺たちは 取り引きをした | We made a deal. |
| どうだ 取り引きしないか | What do you say we make us a deal? |
| 実にいい取り引きだった | Damn good deal. |
| 若者が新製品を引き取りにきた | A young man came for the new product. |
| その銀行に取り引きがある | We have an account with the bank. |
| 里親は私を引き取りました | Norman! |
| おい 旦那 取り引きしねえか | Come on You're late, Otoki |
| ２時間で引き取りに行くよ | Give me a couple hours, I'll come over and claim him, okay? Okay. |
| 俺はその取り引きに乗った | I'd make that deal. |
| 取引通りだろ | The deal is still good. |
| 拳銃を取り 自分の口に向け 引き金を引け | I invite you to take your gun, put it in your mouth, and pull the trigger. |
| 取り引きはまとまらなかった | The deal did not go through. |
| 女が何かを引き取りに 来ます | Hollywood police. |
| 腕時計と生命を取り引きする? | Trade a life for a watch? |
| ああ やつらは取り引きしたな | Yeah, they made that deal. |
| その事業家はその取り引きから手を引いた | The businessman withdrew from the transaction. |
| マット 取引できないか? | Now, you be a very good boy and don't try anything. Matt, can't you and I talk a deal? |
| 彼を引き取れない | So, legally, we can't release him to you. |
| 大取引に保険をかけてる 大きな国際取引だ | I'm up to my insurance policies on this big deal I'm financing. |
