"取り残された層"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
取り残された層 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 取り残されたな | They left us. |
| 取り残されたね | Looks like you're stuck with us. Come on. |
| 取り残されたのか | Were they left behind? |
| マールは取り残された | Merle got left behind. |
| それは エクイティ層と呼ばれます この層は 残されている何かを取得します | And then this top tranche, you could call it the most junior tranche. it's sometimes called the equity tranche. |
| 階層化されたメモを取る | Hierarchical Note Taking |
| 建物に取り残された人を | You go tearing out of the firehouse, go down the street and fight your way into some building dealing with that heat, helping people, you know. |
| バディと２人で取り残された | You and your buddy are alone. |
| そしてマールは取り残された | And if Merle got left behind, |
| ミリーは ひとり取り残されて | Molly and May |
| 僕は取り残されるのか | I'll just stay here, Christopher? |
| ２ ３人の生徒が取り残された | A few students were left behind. |
| 負傷兵達は戦場に取り残された | The wounded soldiers were left in the field. |
| 俺は取り残されて終わりかよ | You want me to leave? |
| インドと中国は 取り残されます | Still under foreign domination, and without sovereignty, |
| 水深40メートル バディと２人で取り残された | Say you and your buddy are left alone at a depth of 40 meters. |
| 水深40メートル バディと２人で取り残された | You and your buddy are alone at a depth of 40 meters. |
| 水深40メートル バディと２人で取り残された | A depth of 40 meters... Just you and your buddy. |
| 残された子どもを 母が引き取りました | A cousin of mine died of AlDS, left an orphan, so we said, well, what are we going to do with her? |
| 残虐性さえ取り除けば | One cruel thought is all it takes. |
| 乗客が１人 取り残されています | We locked up a passenger in his cabin. |
| 明かりが消えて 私たちは闇の中に取り残された | The light went out and we were left in the dark. |
| 兄貴が取り残されていらだってる | He won't be happy to hear his brother was left behind. |
| 私たちが取り残さすべての人々 | All those people we left behind. |
| 彼らはかなり後ろに取り残されたと思います | Where does that leave democracy aspirants? |
| 社会に取り残された 何もない子供達がだ | Unbelievable! |
| これらの部分が取り消され ７のみ残ります | Well it is just going to be seven. |
| 引潮による潮だまりには魚が取り残されていた | I'd never seen the reef here before. |
| この混乱で 多くの人たちが 取り残されたんだ | A lot of people didn't get picked up in this chaos. |
| 一人取り残されて その赤ん坊は泣き出した | Left alone, the baby began to cry. |
| 去年の暴動の後 我々は完全に取り残された | Since the riots of last year, they left here us to rot. |
| 誠人の声 まるで僕だけが 取り残されたみたいに | As if... I was the only one left behind. |
| 真夏のゴミ捨て場に 取り残された死体のようだ | Like a corpse left in a garbage dumpster in the middle of summer. |
| 取り残されたときは 人間の微力さを感じました 数日後 | But luckily, it worked out obviously, but it was a humbling experience to feel so disconnected. |
| 富裕層と貧困層の差が見て取れると思います | This is a typical view of a favela in Rio. |
| 彼の一族は世間から取りに残され 野蛮になった | His people were marginalised, brutalised... |
| 熱望する者が取り残されるのでしょうか | So why are they succeeding? |
| 残りを取っておく | The rest he takes. He takes them. |
| ソ連の崩壊に寄って取り残され 宇宙を漂って来た | It has floated dead in space ever since the Soviet Union fell. |
| ハンサムな他人と島に 取り残されてるってわけよ | I'm in the middle of an American dream. |
| 洪水のあとに粘土の層が残った | The flood deposited a layer of mud. |
| 残りたい人は残りなさい | Those who want to remain may do so. |
| 最後に取り残された場所でした 現在は全て取り壊され この写真は8ヶ月ぐらい前に撮影されたものですが | And you can see in the foreground of this picture, it's still one of the last areas that was being held up. |
| エンクロージャの上の出荷用ブラケットをデタッチします 梱包材を取り外します 梱包下層間を残す | leave the lower left corner screw in place but loose on top of the enclosure, detach the shipping bracket and remove the packing material |
| お前は俺達を取り残した メイト | You left us, mate. |
関連検索 : 取り残され - 取り残されたコミュニティ - 取り残されたコミュニティ - 取り残さ - 取り残さ - 取り残されました - 取り残されました - 取り残されました - 取り残された集団 - 取り残された位置 - 残された - 取り残された子どもたち - 取り残された子どもたち - 取り残さます
