"取引を行っ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

取引を行っ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ジュマは取引を実行した
Juma held up his part of the bargain.
取引が行われる
An exchange is being made. Um
一人下りて行って女を引き取る
You let me and one of my men come down there and take the girl away.
悪魔と取引をするクロスロードに行ったんだ
He went to the crossroads. That's where he made his deal with the devil.
PDAに銀行取引記録があった
I crossreferenced the information on theseDAs. I came across some banking transactions.
取引を
You struck a deal?
取引を
I want to make a deal.
彼が取引をしたのは グローバル銀行
Well, he didn't end up with high end art and luxury houses without help.
銀行も取引停止とか
Sir.
取引は行われている
The buyers are there.
取引成立だ 出て行け
It's good. Walk. Get out of here.
彼は病院へ行ったとたん息を引き取った
Hardly had he arrived at the hospital when he breathed his last.
取引が行われる場所を教えて
Tell me where the sale is going down.
それは 私達が取引を行っている状況です
So Bank A has to come up with 1 billion somehow for Bank B.
彼は息を引き取った
He has drawn his last breath.
親権取引 って
What do you mean exchange of custody ?
トニーは重要な商取引をするためにボストンへ行った
Tony went to Boston for the purpose of carrying out an important business transaction.
Klausは50コイン持っているので取引を実行します
Yay.
ハイゼンベルクと 取引を
So you're in business with this Heisenberg.
病人は息を引き取った
The patient breathed his last.
その銀行に取り引きがある
We have an account with the bank.
2時間で引き取りに行くよ
Give me a couple hours, I'll come over and claim him, okay? Okay.
取引をする際
So that's one reason why price might matter a little bit here.
取引をしよう
All right, here's the deal.
ハップは... 取引をして俺を売った
Works part time at a copy store.
協力者の名前も銀行取引もね
Names and bank accounts of every corrupt official on his payroll.
取引ね
It's a deal.
取引だ
Trade.
取引だ
We got a deal.
姉妹だ 君も行ったことが ある取引所で買った
They're sisters. I purchased them at a trading post you once visited.
せいぜい取引を
Good luck with that deal.
犬を引き取りに
To collect the dog, sir.
取り合えず半分まで行ければ後は 月の引力が引っ張ってくれる
I just gotta go halfway. The moon's gravity will do the rest.
その老人は息を引き取った
The old man breathed his last.
取引先へ行く時はBMWに乗れます
So, here's a woman that reserved MiniMia, and she had her day.
行商人のふりをしました 取引をする過程で
So I decided to go there and act as a seller.
大取引に保険をかけてる 大きな国際取引だ
I'm up to my insurance policies on this big deal I'm financing.
シカゴ マーカンタイル取引所 C.M.E.グループで 商品取引を担当しています シカゴ商品取引所のメンバーです
I'm an independent trader... trading commodities at the C.M.E. Group, member of the Chicago Board of Trade, and I've traded derivatives and futures cash for over 15 years.
取引は実行した あんたはホワイトハウスに入ったからな
We held up our end of the bargain. We got you in the white house.
取引する
Wanna trade? I'll trade.
取引のオフ
The deal's off.
取引だと
What deal?
取引して
We gotta cut a deal.
取引する?
Got us a deal?
取引した
We made a deal.

 

関連検索 : 取引を行って - 取引を行って - 行った取引 - 取引を実行 - 行動取引 - 取引慣行 - 銀行取引 - 取引銀行 - 実行取引 - 取引行動 - 取引執行 - 銀行取引 - 銀行取引 - 取引慣行