"取引計画"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

取引計画 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

コンラッドが取引を計画しているの
We believe that Conrad's planning on selling it.
そこでフィルアウンは引き取り やがて計画を練って 返って 来た
After this the Pharaoh withdrew and settled his stratagem, then came back.
そこでフィルアウンは引き取り やがて計画を練って 返って 来た
So Firaun went away and gathered his schemes, then came. ( 72000 magicians and their materials.)
そこでフィルアウンは引き取り やがて計画を練って 返って 来た
Pharaoh then withdrew, and gathered his guile. Thereafter he came again,
そこでフィルアウンは引き取り やがて計画を練って 返って 来た
Then Firawn turned away, devised his stratagem thereafter he came.
そこでフィルアウンは引き取り やがて計画を練って 返って 来た
So Fir'aun (Pharaoh) withdrew, devised his plot and then came back.
そこでフィルアウンは引き取り やがて計画を練って 返って 来た
Pharaoh turned away, put together his plan, and then came back.
そこでフィルアウンは引き取り やがて計画を練って 返って 来た
Pharaoh went back and concerted all his stratagem and returned for the encounter.
そこでフィルアウンは引き取り やがて計画を練って 返って 来た
Then Pharaoh went and gathered his strength, then came (to the appointed tryst).
そこでフィルアウンは引き取り やがて計画を練って 返って 来た
Then Pharaoh withdrew to consult privately , summoned up his guile, and then arrived at the scene of the contest .
そこでフィルアウンは引き取り やがて計画を練って 返って 来た
So Pharaoh withdrew and gathered his guile, then returned,
そこでフィルアウンは引き取り やがて計画を練って 返って 来た
So Pharaoh went away, put together his plan, and then came to Moses .
そこでフィルアウンは引き取り やがて計画を練って 返って 来た
The Pharaoh returned to organize his plans and then attended the appointment.
そこでフィルアウンは引き取り やがて計画を練って 返って 来た
So Firon turned his back and settled his plan, then came.
そこでフィルアウンは引き取り やがて計画を練って 返って 来た
So Pharaoh withdrew, devised his stratagem and returned.
そこでフィルアウンは引き取り やがて計画を練って 返って 来た
So Pharaoh withdrew He concerted his plan, and then came (back).
証券取引委の会計調査員です
I'm an investigating accountant for the S.E.C.
腕時計と生命を取り引きする?
Trade a life for a watch?
その計画は取りやめになった
The project was aborted.
君が防衛計画にサイロンを 引き込んだと
That you let the Cylons into our defense plans.
争点はインサイダー取引と 不正会計だった
We were going after frobisher for insider trading and accounting fraud.
特に幅優先計画 A 計画 ダイナミック プログラミングの計画は
We also learned about planning in particular, breadth first planning,
彼女はその計画の責任を取った
She undertook the responsibility for the project.
君は計画を取りやめたほうがよい
You had better call off your plan.
彼は新しい計画に取り組んでいる
He is working on the new plan.
その計画は多くの面倒を引き起こした
The plan gave rise to much trouble.
水は引かないのでこの計画は無効です
Finally, if the flood goes away, we go from A to G.
計画
Plan
計画
Which is?
この男はミサイル防衛計画に 取り組んでた
Hah! The MoD is working on a new missile defence system, the BrucePartington Program it's called.
セッション計画
Session Plan
計画コスト
Planned Finish
計画コスト
Planned start time
計画コスト
Planned cost
計画コスト
Planned Cost
計画は
What have you got planned?
レイプ計画
Attempted rape?
計画が
I do have a plan.
計画は
What are you planning to do?
彼に引きずり込まれたの 彼が全部 計画した
He forced me into this.
彼らは海水から塩を取る計画を立てた
They laid down a scheme for extracting salt from seawater.
奴はそこで何か計画を 受け取るはずだ
He's picking up some kind of plans there.
地球への報復攻撃の計画を取りやめた
They've called off their plans to retaliate against Earth.
これは 計画的だ 悪魔の計画だ
And it was cut nearly clean through.
取引ね
It's a deal.

 

関連検索 : 計画された取引 - 取引画面 - 取引画面 - 搾取計画 - 会計取引 - 取引日会計 - 引退する計画 - 取引所取引 - 取引や取引 - 財務会計取引 - 計画 - 計画 - 計画 - 計画