"取得するための手段"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
取得するための手段 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
コニュニケーション手段を 手にしたことはありませんでした つながるための 連絡するための 連携するための手段があります | We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including. |
それこそ私たちが取るべき手段なのです | We've talked about stem cells tonight. |
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった | The government made no move to solve the housing problem. |
ウェブサイトのファビコンを取得するためのデータエンジンName | Data Engine for getting favicons of web sites |
時にはキツい手段を取った | Sometimes, I ask pretty hard. |
弁護士は依頼人に法的手段を取るように勧めた | The lawyer recommended his client to take legal action. |
戦争を回避するための唯一の手段だ | It's the only way to avert a war. |
パーソナライズするように ユニークなものにするための手段です | You don't need personal fabrication in the home to buy what you can buy because you can buy it. |
敵対国になり得る国が 攻撃手段になりえるサイバーウェポンの 開発に取りかかっている段階こそが | In this context, when you don't know if the potential enemy is preparing for defense or attack, and if the weapons give an advantage to attacking, then this environment is most likely to spark a conflict. |
鳥は 新たな移動手段を得ました | And others fly today like echoes of the past. |
金を得る為の手段を 学ぶということなのです | This work is simply a means to an end to provide a source of income. |
何をするための手段を 捜しているんだね | And so to look for him is to be looking for a means to do what? |
KTorrent から情報を取得するためのデータエンジンName | KTorrent data engine, for getting information from ktorrent |
今の私たちは通信手段があるため | little dots on a map. |
犯罪者が情報を得る手段の一つが ゴミ探しです | Which as experts will tell you, is a common way to lose out to I.D. fraud! |
教育がそのための手段だと | You have to create the circumstances where they show themselves. |
ベンチや手すり 階段に乗り始めた | like I showed you. |
ある日 父がフランス国籍を取得するため | And indeed, I was very far from the mark. |
自分の居場所を確認するための 手段だったのです | It was a way of keeping my head attached. |
話す気がないなら それ相応の手段を取るわよ | Commander, if you insist on stonewalling me, I can take this to a higher command level. |
それは意識が 役を演じるための手段なのです | This entity is itself an expression of that pure consciousness. |
それを特殊な手段で得ることが出来ました | It was obtained through special means. |
するとまた 1000枚の切手の値段として同じく 440.00ドルが得られます | So one, two. Right over there. |
彼は 効果的な手段が取れなかった | He could not take effective measures. |
イラクやアフガニスタンにした未決手段は取らない | My answer is simple. I will not put American boots on the ground in Syria. |
昼を生計の手段として定めた | And the day for seeking livelihood. |
昼を生計の手段として定めた | And made the day for seeking livelihood. |
昼を生計の手段として定めた | and We appointed day for a livelihood. |
昼を生計の手段として定めた | And We have made the day for seeking livelihood. |
昼を生計の手段として定めた | And have made the day for livelihood. |
昼を生計の手段として定めた | And made the day for livelihood? |
昼を生計の手段として定めた | and made the day to seek livelihood, |
昼を生計の手段として定めた | And have appointed the day for livelihood. |
昼を生計の手段として定めた | and make the day for livelihood? |
昼を生計の手段として定めた | and We made the day for a livelihood. |
昼を生計の手段として定めた | And made the day for livelihood |
昼を生計の手段として定めた | and the day as time for you to make a living? |
昼を生計の手段として定めた | And We made the day for seeking livelihood. |
昼を生計の手段として定めた | and made the day for earning a livelihood. |
昼を生計の手段として定めた | And made the day as a means of subsistence? |
HIVを防ぐための手段も 知識も | Okay, Ines. |
あなたのポップインチそしてそれは素晴らしいことですこのため 巧妙なトリックです これはあなたのを得るための手段です | If you hit it with fluorine it will start to bubble out of the salt, just like bubbles in your pop. |
私は彼のためにそれを取得するつもりです | I'm going to get it for him. |
このモンスターを抑制するために何か を取得します | Get something to restrain this monster. |
www.example.comを取得するために urlopen関数を使います | Okay, so the way I found this answer is |
関連検索 : 取得手段 - 得る手段 - するための手段 - するための手段 - 取得するため - 取り付けるための手段 - 取得するためのアプリケーション - 取得するためのオプション - 取得するためのチャンス - 切断するための手段 - 実装するための手段 - 到達するための手段 - 提供するための手段 - 削減するための手段