"受け入れられました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| そして受け入れられました | Joe Jean applied. |
| 受け入れたまえ | Pardon his transgressions, both of knowledge and of ignorance. |
| 彼女を受け入れられた | wake up if it's right we're almost home |
| 受け入れられない | Is hearin' another person's thoughts. |
| 迫られていました 教義を受け入れて | Until now, these people have faced a rather unpleasant choice. |
| 恐れを受け入れる リスクを受け入れる | (Laughter) |
| 受け入れられるだろ | Well, it is possible, isn't it? |
| 受け入れるところから始めました | And for the time being, I accepted all my selves, good or bad. |
| 受け入れ | Accept |
| コンセプトは受け入れられたものの | The second set of ideas I call ideas in progress. |
| たとえ受け入れられずとも | Even if they do not wish to accept it. |
| オッケー 受け入れたわ | Scared? |
| Zipcarは世間に受け入れられていますし | The company has been doubling in size ever since I founded it, or greater. |
| 受け入れる | Accept |
| 受け入れろ! | You can't read minds, you can't tell if someone likes you or not so... yeah, just deal with it. Deal with it. |
| 受け入れる | Embrace? |
| 学校が受け入れてくれたから | But... if her school hadn't taken her in, |
| 俺には受け入れられなかった | But I never could. |
| 自己を受け入れることだと思いました それを理解し 受け入れるところまで | I thought, well, embracing otherness is embracing myself. |
| 部長が提案を受け入れました | The section chief accepted the proposal. |
| 非良心的で受け入れられません | I couldn't bear it. |
| 素直には受け入れられませんね | I'm not buying it. |
| 受け入れられる証明とは | One definition of NP says, that a problem is in NP, if it has a short accepting certificate. |
| 降伏は受け入れられない | No surrender accepted. |
| みんなに受け入れられて | It seems like you've won everybody over. |
| 全ては受け入れられないけど | He gave it to me 11 years ago. |
| 自分を受け入れた | I accept who I am. |
| そちらの条件を受け入れましょう | We will accept your conditions. |
| そちらの条件を受け入れましょう | We'll accept your conditions. |
| 受け入れ票を手に入れたんだ | We've got the intake form. |
| プログラムは受け入れられず 収穫は途絶えてしまった | No one would accept the program. Entire crops were lost. |
| 受信メモを受け入れる | Accept incoming notes |
| 受け入れるの | Accept it. |
| 受け入れるわ | I'll deal with that. |
| 受け入れよう | Except you. |
| 受け入れますか 拒否しますか | Do you want to accept or reject? |
| まあ ある人々は受け入れてくれましたが | Alright, that is the leap that was very difficult for people to make. |
| あなたの申し入れを受け入れてもよい | I'm willing to accept your offer. |
| あなたはそれを受け入れられるのか? | You can live with that, can you? |
| 一旦彼等が彼を受け入れれば 違いも受け入れる | Let him do the separating, boy from violin. |
| 受け入れていただきますか | Would this be acceptable to you? |
| 私はあなたを受け入れます | I accept you. |
| 懲役５年です 検事の上訴は受け入れられました | The mandatory minimum sentence for armed robbery is five years. |
| ここで受け入れられれば 他の国も追従します | Once they grant us freedom, the remaining countries will follow. |
| 彼の意見は受け入れられなかった | His opinion was not accepted. |
関連検索 : 受け入れられた - 限られた受け入れ - 受け入れました - 受け入れました - 受け入れました - 受け入れました - それが受け入れられました - 受け入れられます - 受け入れられます - 受け入れられます - 受け入れられます - 受け入れられてきました - 私は受け入れられました
