"受け入れることを熱望"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 愛情や人の注目 自分を受け入れてくれる心を熱望していた | Longed for affection, attention, acceptance. |
| 恐れを受け入れる リスクを受け入れる | (Laughter) |
| 喪失を受け入れること | There's a fourth embrace, and it's the hardest. |
| 私は彼の要望を受け入れるつもりです | I will accept his request. |
| そのことを受け入れるんだ | Now either you learn to live with that, |
| 自己を受け入れることだと思いました それを理解し 受け入れるところまで | I thought, well, embracing otherness is embracing myself. |
| 受信メモを受け入れる | Accept incoming notes |
| それ を厳粛に 受け 入 れ る こ と だ | Enough lying if it's war, then it's war and not a game. |
| 受け入れる | Accept |
| 受け入れる | Embrace? |
| この条件を受け入れるか | Do you accept these terms? |
| これを受け入れるんですか? | Is that something you can live with? |
| ここでは自分を 受け入れることを学ぶ | You should be here to learn selfacceptance. |
| なら言うことを受け入れて | Then please just accept what I'm telling you. |
| 階段の幽霊を受け入れることなかれ | Never go back. Never go back. |
| それを受け入れて 友達でいることだ | or you can acknowledge that it's there and have friends anyway. |
| 一旦彼等が彼を受け入れれば 違いも受け入れる | Let him do the separating, boy from violin. |
| これを受け入れるべきなのか | I'm having trouble accepting this. |
| 受け入れると言った | Be circumcised. |
| 受け入れるの | Accept it. |
| 受け入れるわ | I'll deal with that. |
| 悪いことも受け入れろ | Yeah, but this is breaking and entering. |
| 受け入れ難いことです | I find that difficult to accept. |
| 私は姉が入学試験に受かることを望んでいる | I hope that my sister will pass the entrance examination. |
| バッジを磨いて こいつとの別れを受け入れる | I'm polishing my badge and getting myself used to the idea of saying goodbye to it. |
| 私はそれを受け入れる | i accept that. |
| 死に直面し 恐怖を受け入れることで | Fear in the face of certain death. |
| 受け入れ | Accept |
| この学校でもそれを 受け入れることになり | This school has agreed to accept... |
| 受け入れられる証明とは | One definition of NP says, that a problem is in NP, if it has a short accepting certificate. |
| 幼な子のように神の国を 受け入れる者でなければ そこに入ることは出来ない 子供を歓迎する者は 私を受け入れ | Truly I say to you, if you do not accept the kingdom of God as a little child does, there is no way you can get in. |
| 受け入れがたいことです | Is that all there was? |
| 要求を受け入れないと | Meet my demands |
| 砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける | Sugar dissolves in hot coffee. |
| 全て受け入れる | Whether you put spies on me or keep me locked up. |
| その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい | With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire, |
| その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい | Its seal is upon musk and for this should those who crave be eager. |
| その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい | whose seal is musk so after that let the strivers strive |
| その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい | The seal thereof will be of musk and to this end let the aspirers aspire |
| その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい | The last thereof (that wine) will be the smell of musk, and for this let (all) those strive who want to strive (i.e. hasten earnestly to the obedience of Allah). |
| その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい | Whose seal is musk this is what competitors should compete for. |
| その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい | whose seal is musk so let all aspirants aspire after that |
| その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい | Whose seal is musk for this let (all) those strive who strive for bliss |
| その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい | whose seal is musk for such let the viers vie |
| その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい | its seal is musk, for this let the competitors compete |
関連検索 : 受け取ることを熱望 - 受け入れることを望ん - を受け入れること - 続けることを熱望 - 受け入れることを望みます - 受け入れることを望みます - ことを受け入れ - 受け入れることをコミット - 見つけることを熱望 - 受け入れを希望 - 受け入れることで - ことを熱望 - なることを熱望
