"受信の通知"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

受信の通知 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

マスター 変な通信を受信してる
Master, I'm receiving a strange transmission.
通信を探知
I'm picking up a transmission.
彼らは敵の無線通信を受信した
They monitored the enemy's radio communications.
24通の通知を 受け取ったんです
To be clear, there are only 20 publishers,
通信を傍受できるのでは
Is there any way that we can tap in and hear them?
FBIの通信を傍受しました
We just intercepted a flash memo from the FBI.
ロミュランの 通信を全て傍受しろ
Scan Vulcan space. Check for any transmissions in Romulan.
ロミュランの通信傍受 同エリアに集中
Sir, I pick up no Romulan transmission... or transmission of any kind in the area.
通信室で受け取れる
They patched it through to the radio room.
未知のタイプの XML マークアップを受信
Unknown type of XML markup received
通信の傍受などしていない
We intercepted no transmissions.
議長の通信を 受信しました 再生しろ
We're receiving a message from the chancellor's office, sir.
通信を受信しました ボスクからです
Go ahead. I'm receiving a transmission.
その合格の通知を受けたのは
I was overjoyed.
通信を受け取ったとこだ
I just received a transmission.
ホシが受信した軍事通信を調査したのですが
I've been going over those military dispatches that Hoshi picked up.
出所不明の通信を 傍受したらしい
It seems she has intercepted a transmission of unknown origin.
通信を傍受していたんだろう
They must've been monitoring us.
軍事無線通信を傍受しました
I'm picking up a surge of radio chatter.
偽りの開封通知を送信MDN type
Send Fake MDN
座標にセットされた電話機からの 通信信号を受信しました
I have received new coordinates as well as a phone call I will patch through.
傍受した通信内容はどこにある
Where are those transmissions you intercepted?
私が通信を傍受し 翻訳しました
Sir, I intercepted and translated the message myself.
空の送信者で開封通知を送る
Send Message Disposition Notifications with an empty sender.
送信者が送達通知を要求
Originator Delivery Report Requested
これは通信受信機だな 無線機みたいなもんだ
This is aa radio receiver. It's like a walkie talkie.
メッセージの受信
Receiving Messages
受信の色
Incoming color
受信
Receiving
受信
Received
受信
Accept
受信
Incoming Transfers
受信
Incoming
受信
Receiver
受信
Receive
受信
IN
受信
Incoming
奴らの通信を傍受する方法をみつけてくれ
Figure out how to monitor their transmissions.
諜報よりグリーヴァスのスパイがうちらの 通信を傍受してる
Our intelligence has confirmed that Grievous' spies have been intercepting our transmissions.
送信, 受信 クライアント ポートの組
sender, receiver client port pair
彼女は会社で解雇通知を受けました
There was a pink slip waiting for her at the office.
世界銀行から通知を受け取りました
And as soon as I started this work,
船の内部からの通信を感知しました
Sir, I'm picking up a signal from inside the ship.
受信トラフィックのみ
Incoming traffic only
メールの受信者
E Mail Recipient

 

関連検索 : 通知受信 - 受信通知 - 通知受信 - 受信した通知 - 受信通信 - 通信を受信 - 通知の受領 - 通知の受領 - 受賞通知 - 受理通知 - 受信知恵 - 通信の傍受 - 通信傍受 - 受容通信