"受信報告"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
受信報告 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 艦隊基地 報告は受信したか | We sent you a transmission. Did you receive it? Kelvin, can you doublecheck those readings? |
| この報告書受け | Yet have no security. |
| 最後の報告を 受け取っただろ | You're the one who received the final transmission. |
| 父さんが署で報告を受けてるわ | My dad's been getting reports at the station. |
| 報告をもらったので確かです セーシェルからも報告を受けています | I know that because I have friends who work on fisheries' research vessels who have sent to me reports from boats out in the ocean. |
| 報告 | Have you been well? lt BR gt I'm glad you came, I have something to report to you. |
| 報告 | Report. |
| 報告 | Report! |
| 報告 | Report? |
| 報告 | Report. |
| 報告... | Item... |
| カプリカが核攻撃を受けた報告を聞きました | They've heard a report that Caprica has been nuked. |
| 橋の東1マイルで信号が 報告された | Control calling Car 5, calling Car 5. |
| 報告だ | Gotta call the sheriff. |
| 報告を | The briefing. |
| 毎週 刑務所から 報告を受けていますがー | I will be getting reports every week from Des Moines. |
| 彼の報告はある程度信じられます | You can believe his report to a certain degree. |
| バグ報告を送信する最も簡単な方法は バグのあるアプリケーションのメニューバーから ヘルプ バグを報告... を選んで報告することです | The easiest way to submit a bug is to select Help Report Bug... from the menu bar of the application with the bug. This will open a small dialog box with a link to the bug tracking system. Please make sure to follow the instructions of the bug reporting wizard. |
| 最初の報告を受けて以来 離していませんよ | It hasn't left since I got that first message. |
| ３分で起き上がるという 報告も受けている | We had reports of it happening in as little as three minutes. |
| 入力情報を受信し 蓄え 処理します | And the nerves themselves are the ones who are receiving input. |
| その報告の正当性が 確信されました | We have confirmed its validity. |
| 現地報告 | From the Scene |
| 関連報告 | I think you're haunting the wrong guy, spook. |
| 報告しろ | Give me an answer. |
| 報告書は | And where's my reports? |
| シャフラネック 報告を | Go on, Safranek. |
| 報告しろ | Talk to me, Apone! |
| 報告しろ | Report. |
| 報告書だ | We went. Clean. |
| 報告する | You reported this? Yes, sir. |
| 報告書だ | What is that? |
| ほ 報告を | Report to, uh |
| 損害報告 | Damage report. |
| 報告しろ | Talk to me. |
| 損害報告 | Damage report! |
| 報告せよ | Report. |
| マイケル バーネットから この場所から立つとの報告を受けた | Michael Burnett notified me that they were traveling from this location. |
| 情報伝達のためにラジオ受信機 じょうご | I use a broad range of materials and tools. |
| この報告は彼の背信を裏付けしている | This report confirms his betrayal. |
| この報告の信頼性には 疑問があります | There's been lingering questions over the accuracy of this report. |
| 通信障害だと思いました 報告不要かと | We thought it was a communications problem. I didn't want to disturb you. |
| 問題報告ファイル | Problem report file |
| バグ報告 フィードバック アイコン | Bug reports, feedback and icons |
| 例外を報告 | Report Exceptions |
関連検索 : 材料受信報告 - 信用報告 - 情報受信 - 情報受信 - 受注の報告 - 報告を受け - 信用報告書 - 情報の受信 - 情報の受信 - 受信者情報 - 警報受信センター - 警報受信機 - 受信者情報 - 報告を受けさ
