"受信時に起因します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
受信時に起因します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私たちの時代に起因するものは | In the 20th century, it was totalitarianism. |
受信メールチェック時に送信待ちメッセージを送信 | Send queued mail on mail check |
その一部はフランシス ガルトンの研究に起因します | In the 1920s, we thought there were major differences between people. |
メールを送受信します | Send and receive email |
FAX を送受信します | Send and Receive Facsimiles |
受信メッセージをフィルタしますName | Filters incoming messages |
人類諸悪の根源はエゴイズム 我 に起因しています | He said, That is the battle of the self, the battle of the ego. |
通信を受信しました ボスクからです | Go ahead. I'm receiving a transmission. |
うまく私たちを保護しています 時折 通信や電気に障害を引き起こすなど 太陽フレアの影響を受けます | So far, our atmosphere has done, and our magnetic field has done pretty well protecting us from this. |
上下を同時に因数分解しています | And then let's do the bottom over here. |
彼は7時に起床します | He gets up at seven. |
送受信に失敗しました | Transmission failed. |
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない | The agonies of the machine age do not originate from the machines as such. |
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない | Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself. |
Thunderbird でメールを送受信します | Send and receive mail with Thunderbird |
手動またはすべてのアカウントの受信メールチェック時に 送信待ちメッセージを自動的に送信するかどうかを選択します | Select whether you want KMail to send all messages in the outbox on manual or all mail checks, or whether you do not want messages to be sent automatically at all. |
四半期を受信しました と その時間にしてからチャンバー内に | This account of you we have from all quarters received. |
まだ信号を受信してる | Are we still picking up that signal? |
ログイン時に自動的に KGpg を起動する KDE の起動時に自動的に KGpg を起動します | Start KGpg automatically at KDE startup If checked KGpg will start automatically each time that KDE starts up. |
彼女は7時に起床します | She gets up at seven. |
起動時にフィードリストを取得します | Fetch feedlist on startup. |
受信も出来るし 発信音も聞けます | Now, it works just like a regular phone. |
受信不能 どこに居ますか | I need another copy of that. I repeat. What is your position? |
ここでエラーを起こす 2つの原因について質問します | So let's do a little quiz. |
受信者が多すぎます | Too many recipients |
7時に起きました | I got up at seven. |
KMail の起動時にアクティブな不在返信があるかどうかをチェックします | Check if there is still an active out of office reply configured when starting KMail. |
これがセキュリティ問題を引き起こす原因になります | The document object model also allows accessing and manipulating individual elements. |
毎朝六時に彼を起こします | I wake him at six every morning. |
KDE 起動時に Konqueror をプリロードしますName | Konqueror Preloading During KDE startup |
朝9時 11時 受刑者は授業に参加します | These are hundreds of classes. |
ですから大気圏突入を始めた信号を 受信した時には全てが終わっています | And EDL itself is all over in a matter of seven minutes. |
R2が申しますに 信号が受信できないそうです 彼の受信能力は低いので まだ望みはあります | Mistress Leia, R2 says he's been quite unable to pick up any signals... although he admits that his own range is far too weak to abandon all hope. |
アンドリアの遭難信号を受信しました | We've picked up a message on an Andorian channel. |
メッセージを受信しましたName | A Message has been received |
これらの受取人にメールを送信します | Send email to these recipients |
ようやく この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました | Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks. |
ようやく この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました | I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks. |
ようやく この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました | Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks. |
原因Bは信頼できなくなります もしAが真実でないなら原因Bへの信頼が高まります | If there's 2 joint causes for C and we happen to know A is true, we will discredit cause B. |
オフライン IMAP の受信箱で受信したメールのみをフィルタする | Only filter mails received in disconnected IMAP inbox. |
樹状突起は その信号を受けとる突起です この2つのニューロンを | The soma is the cell body, the axon is the sending end of the neuron, the dendrite is the receiving end of the neuron. |
通信に支障が起きますが 短時間で該当ユニットを交換できます | We can certainly afford to be out of communication for the short time it will take to replace it. |
正しいという感情に陥ってしまうのでしょう 理由の一つは 間違える時の感情に起因します | So why do we get stuck in this feeling of being right? |
何時に起きましたか | When did you get up? |
関連検索 : 受信に起因します - 配信に起因します - に起因します - に起因します - に起因します - に起因します - 到着時に起因します - 給与時に起因します - 時間内に起因します - 到着時に起因します - 配達時に起因します - 満期時に起因します - 起因します - 起因します