"受賞企業"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
ノーベル賞受賞者か | Was he a Nobel laureate perchance? No. |
特定の企業を賞賛する書き込みや 逆にライバル企業を貶める書き込みが多い2ch | 2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals. |
アカデミー視覚効果賞 受賞 | '2001 |
アカデミー視覚効果賞 受賞 | Jake Hey guys. |
アカデミー視覚効果賞 受賞 | Dinosaur roars CG Animation |
企業や | Those other things are called non state actors. |
マザー テレサはノーベル賞を受賞した | Mother Teresa was given the Nobel prize. |
ノーベル賞受賞者のエルナンド デ ソトも | Maps matter. |
今日 私は TED賞を受賞し | Jose Antonio Abreu My dear friends, ladies and gentlemen, |
ノーベル賞受賞者 NGO 宗教団体 | And we wrote to heads of state, their ambassadors, |
昨年 卒業した際には 哲学部の最優秀論文賞を 受賞しました | He was a student at Princeton in philosophy and math, actually won the prize for the best undergraduate philosophy thesis |
ノーベル賞を受賞し 栄誉賞も得ています | This is a guy called Norman Borlaug. He won the |
ケニア人のノーベル平和賞受賞者の | But most of the positions of power and prestige are occupied by men. |
ノーベル文学賞を受賞したのは | T.S. Eliot wrote the Four Quartets. |
受賞した賞とは関係なく | This is what makes it so special. |
アカデミー特殊効果賞 受賞第一作 | Maharaja Nothing to worry about, not a thing. |
企業秘密 | That's classified |
ドイツを本拠とする企業の文書があり その企業はエジプト政府に 傍受のためのツールを | And within that binder were notes from a company based in Germany which had sold the Egyptian government a set of tools for intercepting and in very large scale all the communication of the citizens of the country. |
彼は受賞時に | (Applause) |
営利企業は | I'm talking about all companies. |
更に 企業は | (Laughter) |
タイレルは企業だ | Commerce is our goal here at Tyrell. |
ノーベル平和賞を受賞したケニアのワンガリ マタイ | Also, two women with passionate hearts |
ノーベル平和賞受賞者のおかげです | Because of that Nobel laureate |
ノーベル賞受賞者のスティーブ ワインバーグの言葉です | And do you know what, that might be enough. |
過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた | In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies. |
TEDPrize受賞者のシルヴィアは | like those people changed the health of that bay. |
小企業は大企業にしばしば 吸収される | Small businesses are often absorbed by a major company. |
そして 企業の融資 企業や銀行への融資 | Whether people will continue to loan them money. |
彼の 2002年 の 生物学賞 受賞論文は | Here's one of my fellow winners. |
2年連続グラミー賞受賞 世界一のDJーー | Es simplemente increible. |
グローバル企業の中で | And do you love what you do, Caroline? |
イギリスの企業では | And when I go to Germany, they say, Oh yes, this is the German disease. |
どこの企業だ | Which company? |
ベンチャー企業なのよ | He works in emerging markets. |
1979年にマザー テレサはノーベル平和賞を受賞した | In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize. |
第一著者はノーベル賞受賞者のアレクシス カレルです | It's titled The Culture of Organs. |
ノーベル賞を受賞した気候学者のパウル クルッツェンは | So here is where we are. |
出演した短編映画は 30の賞を受賞 | My book's called Life without limits and what will be, will be. |
芥川賞の受賞を辞退したいのですが | I would like to excuse myself from receiving the Akutagawa Prize. |
1964年にキング牧師はノーベル平和賞を受賞した | In 1964, Rev. King won the Nobel Peace Prize. |
2001年にこの建物は賞を受賞しました | Now this was 1973. |
ノーベル賞を2回受賞した最初の人物です | And Marie Curie is relatively well known as a Polish physicist and chemist. |
去年 ある賞を受賞するに至りました | During that time I cleared my debt and founded a company called On Off Mix |
今や 民間企業は | So here's the thing. |
関連検索 : 企業賞 - 賞受賞 - 賞受賞 - 賞受賞 - 賞受賞 - 受賞賞 - 賞受賞 - 受益企業 - 受賞 - 受賞 - 受賞 - 賞を受賞 - ゴールド賞受賞