"受賞者に報います"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
受賞者に報います - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ノーベル賞受賞者か | Was he a Nobel laureate perchance? No. |
第一著者はノーベル賞受賞者のアレクシス カレルです | It's titled The Culture of Organs. |
受賞者がいるはずです | And I think there are one or two more |
ノーベル平和賞受賞者のおかげです | Because of that Nobel laureate |
ノーベル賞受賞者のスティーブ ワインバーグの言葉です | And do you know what, that might be enough. |
ノーベル賞受賞者のエルナンド デ ソトも | Maps matter. |
ノーベル賞受賞者 NGO 宗教団体 | And we wrote to heads of state, their ambassadors, |
他に9人の受賞者がいました | That's the first thing. |
どこにも存在しないからです つまりノーベル賞受賞者の | Because no nation knows for sure whether its neighbor is about to attack. |
ノーベル賞を受賞し 栄誉賞も得ています | This is a guy called Norman Borlaug. He won the |
TED Prize の受賞者の キャメロン シンクレアが会場にいます | One is One.org. |
ケニア人のノーベル平和賞受賞者の | But most of the positions of power and prestige are occupied by men. |
TEDPrize受賞者のシルヴィアは | like those people changed the health of that bay. |
TED Prize受賞者でもあります この様に | And interestingly enough, |
1986年ノーベル平和賞の受賞者が 次のように言いました | It's not that people didn't know, they just didn't care. |
自由にTED Prize受賞者を全員見渡せます | Bono is also a TED Prize winner. |
ノーベル賞受賞者湯川博士は1981年に死去した | Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981. |
去年 ある賞を受賞するに至りました | During that time I cleared my debt and founded a company called On Off Mix |
ノーベル賞を受賞した気候学者のパウル クルッツェンは | So here is where we are. |
ノーベル平和賞受賞者です 今私は 私の小さな力で | Today, this young woman is me, a Nobel laureate. |
とても重要です ノーベル生理学 医学賞の受賞者の | Amphibians are also extremely important in human medicine. |
受賞者を知らなかったんです | Not because I was flattered,but because I didn't even know who he was. |
経済学分野でのノーベル賞受賞者達を巻き込みました | And they found a way to do the first ever world poll. |
写真はトップコーダー プログラミング チャレンジの受賞者で | (Laughter) |
アカデミー視覚効果賞 受賞 | '2001 |
アカデミー視覚効果賞 受賞 | Jake Hey guys. |
アカデミー視覚効果賞 受賞 | Dinosaur roars CG Animation |
ノーベル賞受賞者のI.I.ラビが ニューヨークで育った子供時代 | You're excited about learning and you want to ask good questions. |
彼は受賞時に | (Applause) |
一躍 有名さ 文学賞受賞者 ピューリッツアー賞 オリンピック代表や 女優と並んで | And Mark was the biggest thing on a campus that included 19 Nobel laureates, 15 Pulitzer Prize winners, two future Olympians, and a movie star. |
またインドで国民に与えられる最高の賞を 受賞しています | She's recorded over 25,000 songs, a world record for quite some time, and she's also received India's highest civilian honor. |
2001年にこの建物は賞を受賞しました | Now this was 1973. |
3人のノーベル賞受賞者を含んで8人の経済学者が 2004年の5月にコペンハーゲンに集まりました いわばドリームチームです | Then we had some of the world's top economists, eight of the world's top economists, including three Nobel Laureates, meet in Copenhagen in May 2004. |
受賞 じゅしょう した乗馬者. | Awardwinning equestrian. |
ノーベル賞受賞者も ゴルフ キャディーも 私もそう思っていました ご覧になっているのは | Almost everybody knows this, from nobel laureates to golf caddies, or was taught it, as I was. |
芥川賞の受賞を辞退したいのですが | I would like to excuse myself from receiving the Akutagawa Prize. |
それに対して ノーベル物理学賞受賞者の 朝永振一郎さんはこのように話しています | Without curiosity, you're not motivated to go see things for yourself. |
マザー テレサはノーベル賞を受賞した | Mother Teresa was given the Nobel prize. |
今日 私は TED賞を受賞し | Jose Antonio Abreu My dear friends, ladies and gentlemen, |
電気通信の技術者や ノーベル賞受賞者 モデル 女優 映画製作者 政治家 大臣 | After becoming thousands of different speakers a telecom engineer, Nobel laureate, model, actress, filmmaker, politician, minister, you name it. |
2人のノーベル賞受賞者の間の 違いと言えるかもしれません 一人はノーベル賞を取るのに必要な | It's a distinction perhaps we might make between two Nobel laureates, Richard Feynman and John Nash. |
大工たちは2002年にアガカーン賞を受賞しましたが | 150 people lived there, worked there. |
では 全米法律家協会を 代表して 社会奉仕賞の受賞者を 発表します | I am pleased to present the american bar association's national public service award |
11人のノーベル経済学賞受賞者を輩出しています 偉大な経済の頭脳がここで学んでいます | LSE, London School of Economics, alma mater of eleven Nobel Laureates in economics. |
スペイン最大の情報グラフィックス大会で多数受賞しましたが 1番の賞はニュースデザイン協会からのものです | You can see some Russian pages here which got many awards on biggest infographic competition in Spain. |
関連検索 : 受賞者 - 受賞者 - 受賞者 - 受賞者 - ノーベル賞受賞者 - ノーベル賞受賞者 - 大賞受賞者 - ノーベル賞受賞者 - 受賞情報 - 受賞者リスト - 受賞者サークル - オスカー受賞者 - 受賞者は、 - 受賞ます