"口止め私"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

口止め私 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私が口止めしたのに
I asked him not to tell anybody about us.
私も口止めされたの
He made me promise not to tell anybody.
ボスは口止めも
Your boss also tell you not to say anything about it?
陰口は 止めよう
Quite the scandal, so I'm told.
口止めされてて
He wouldn't let me call you.
口止めされてるの
Or, He won't stop raping me.
まるで 口止め料 だ
Obviously, this is just between us.
口止めしておいた
Told him to keep his mouth shut. Okay?
口止めされてたんだ
Do they come it? They have made me be bad.
口喧嘩するのは止めろ!
Stop arguing!
私たちはやるのよ 口を閉じて息を止めて...
And now we roll over, stick out our tongue, and hold our breath.
エヴリン モウレーだろ 口止め料をせしめたな
It was Evelyn Mulwray, and she's been paying you off ever since.
ブラックカード 口禁止
This is a black card situation. End of conversation.
私が入って行くと彼らは口論するのを止めた
They stopped quarreling when I came in.
魔法省は わしに口止めをした
The Ministry of Magic does not wish me to tell you this.
これは口止め料だ 証拠を隠すための
This could look like you paid me off to withhold evidence.
私は止めた
I'd stop right there.
私が止める
I'll stop it.
口止めされたけど 相談したくて
Your father wouldn't call you, but I thought you should know.
口止めに金を受け取ったのでは
Mr. taylor, that is just not true.
銀行口座から ここを突き止めた
Ike Dubaku... we traced bank accounts to this address.
不法入国者の件は 口止めしていた
Mr. Ferguson agreed not to tell Dad about the refugee.
ブラックカードの場合 口禁止
But this is a black card situation. Discussion over.
私が止めを刺す
He's mine to finish!
いわゆる 商品の悪口 は止めるべきです
And Emeka and I have had these discussions.
私たちは止めない
This war must end
私なら止められる
I can stop him.
私が止めてみせる.
I'll stop it.
止めろ ハリスには私が
And if you don't want to ask Harris,then...
私は前に止めたわ
I quit smoking years ago.
彼は 彼女の口止め料に 多くの金を払った
He paid much money to stop her mouth.
行き先が言えないのは 口止めされたから
Wait,wait,wait,so you can't tell me where she went? Or she told you not to tell me?
口座を凍結して足止めし カサブランカからアセットが行く
They're holding up a bank transfer he made to keep him in place while they bring an asset up from Casablanca.
サムの口止めの抜け道は ジャコブに任せなさいよ
Leave it to Jacob to find a way around Sam's gag order.
止めて 止めて
Faster please.
止めろ 止めろ
No, no, no, no!
止めろ 止めろ
Halt, halt.
止めて 止めて!
Stop! Stop!
止めろ 止めろ!
Stop. Stop!
止めろ 止めろ
Mal, No! No!
もっとひどいと 口止め料や 罪をもみ消すためだと
Now, there's some people who might think that that act was a sign of guilt... or worse, an attempt to obfuscate a crime and to buy the lambert family's silence.
I can stop him 口止めできる I won't tell him anymore 私 それ以上 彼に 言わせない
I can stop him. I won't tell him anymore.
私が止めるまでです
Until I say stop.
私は彼女を止めるぞ
I'll stop her!
止めろ 止めろよ
Stop it! Stop it!

 

関連検索 : 口止め料 - 口止めボタン - 口止めパネル - 死人の口止め - 休止口座 - 戻り止め歯止め - 出口逆止弁 - 止血帯袖口 - 止めネジ - ネジ止め - ピン止め - ネジ止め - コード止め - 閂止め