"口答え"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

口答え - 翻訳 : 口答え - 翻訳 :
キーワード : Talk Arguments Arguing Talks

  例 (レビューされていない外部ソース)

口答えなんて...
We see that you don't.
口答えするのか
That sounds like arguing.
私に口答えするな
Don't answer me back.
彼は私に口答えした
He gave me back talk.
彼女は私に口答えした
She answered me back.
彼は両親に口答えした
He answered his parents back.
彼は即座に口答えした
He retorted immediately.
口答えする気か 黒んぼ?
You talk that to me, nigger?
CBI 警察だ 口答えは 無し
That's police, there'll no backchat. You do exactly as I tell you.
そんな風に口答えするな
Don't talk back to me like that.
口答えしなけりゃ いいの
If you shut up and don't give me any arguments you'll have nothing to worry about.
口答えしたら父は私を叩いた
My father beat me answering him back.
その少年は父親に口答えをした
The boy answered his father back.
口答えしないで すぐに行くんだ
Don't argue with me, just go, go.
君が彼に口答えするのももっともだ
You are quite justified in answering him back.
彼女に口答えするなんて見当違いだ
It's wrong of you to talk back to her.
聞かれた場合に皆が必ず口を揃えて答えます
Every one of you would say, I want a dark, rich, hearty roast.
お母さんに口答えしてはいけませんよ
Don't answer your mother back.
彼は口では答えず私の頭を殴りつけた
His answer was to strike me on the head.
彼はすべて私が悪いのだと口答えした
He retorted that it was all my fault.
答えがすらすらと口をついて出てくる
Because you're so smart. You're such a genius.
銀行口座にある金額を答えるでしょう
If you ask me how much money I had,
君はあんなふうに口答えすべきではない
You shouldn't talk back like that.
彼女は彼に口答えするほど愚かではない
She knows better than to answer back to him.
口答えは許さんぞ アナキン 私の指示に従うんだ
We will not go through this exercise again, Anakin... and you will pay attention to my lead.
当時は親には口答えなどしないものでした
And we had a rough go of it.
君はあんなふうに親に口答えすべきではない
You shouldn't talk back to your parents like that.
上司に口答えしないではいられませんでした
I could not but talk back to my boss.
お母さんがしかっているときは口答えをするな
When your mother scolds you, don't talk back.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる
A clever student can answer such a question easily.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ
You're out of order in talking back to her in the first place.
答え
answer
答え
Answer
答え
Answer
答え
To
答え
The answer?
野口 え
Pardon?
退屈なタイプのようね 口答えするし 本の受け売りばかり
You too... must be a boring style.
単純な答えが最高の答え
The simplest solution is the best.
そうやって無視して口答え出来ない バカにしか見えないんでしょ?
To you, all the kids here look like idiots, don't they?
答えて欲しい 質問に答えを
I thought we had moved on, Your Honor?
答えた
I answered.
答えて
Answer me what is more important to you..ShinHwa or JunPyo.
答えは
How do you tell the introverted statistician from the extroverted statistician?

 

関連検索 : 答え - 答え - 答え - 答え - 答え - 口頭で答えます - 応答の答え - と答え - 答えコール - ラフ答え - 答えバック - 答えクエリ - と答え