"口車"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼の甘い口車にのるな | Don't fall for his sugar coated words. |
| 電話 ページャー 家 車 口座 カード 旅行パターン | I want all his phones, his BlackBerry, his apartment, his car, bank accounts, credit cards, travel patterns. |
| お前の口車には 乗らないぞ | It was you who elected atamans, now you lock them up. |
| 車のクローム メッキ 吸い尽くす口だぜ | Oh, shit. This babysan looks like she could suck the chrome off a trailer hitch. |
| 駐車場と出口を探してくれ | You check the parking lot and the exits. |
| １台の車が入り口に止まった | A car stopped at the entrance. |
| 口ひげに毛皮のコート 馬車に乗り | A waxed moustache and a beaver coat A pony cart and a billy goat |
| 郊外の駐車比率です その人口は | They have urban streetscapes, but suburban parking ratios. |
| 花岡 駐車場に車をとめて 裏の通用口から入りましたよ | How did you enter the building? |
| 列車 戦車 地下鉄 何でも 止められるんだ お前の口はどうだ? | With this little gizmo, i can stop trains, tanks, subways, anything. |
| 自転車に乗っても口笛 どこにいても口笛を吹いていたのです | I whistled alone, I whistled in the classroom, |
| 乗車券を売っている窓口はどこですか | Where is the ticket selling window? |
| 関口 ちょっと電車の確認 時刻表 貸して | Sekiguchi, go check the train schedule! |
| それがこっちじゃ 駐車係の口さえないんだ | Here I can't even work parking! |
| 親しげな話の口車に乗せて 小僧をたぶらかす | With fawning flattery I must win the trust of the foolish, obstinate boy. |
| 出口 出口が 出口が | The hatch. Get the hatch. Get the hatch! |
| 口を 口を | Your mouth. Your mouth. |
| 傷口に口づけ | I let my cold fingertip straighten |
| ネズミの口 ... ネズミの口... | Spanish for mouth of the rat. |
| 山口です 山口 | Yamaguchi. |
| 20メートル以内に出口は3箇所 その内二つは駐車場へ出られる 1台の黒いハッチバック車があって | There are three exits within 20 meters, two of them lead to a parking lot, and there's a black hatchback three cars in with the doors unlocked and the keys above the visor. |
| 彼は玄関口まで 二輪車で洗濯機を運んで来ます これが | If you have clothes, and you don't have enough time to wash them, he brought a washing machine to your doorstep, mounted on a two wheeler. |
| 生垣や植木を全部 消してくれ 駐車場も入り口も消して | Lose the landscape and the shrubbery there, trees, parking lots, exits, entrances. |
| 戦車は東に向かっている 異次元への入り口 に向かっている | Mmm... skirts. ...heading East. |
| つまり 人口水路がつくられる前 貨物は荷馬車で輸送されていました そして人口水路がつくられ | Before the canals were invented in Britain before the Industrial Revolution, goods used to go on horse carts. |
| 口径 | Aperture |
| 口笛 | They said things like this. |
| (口笛) | (Whistling) |
| (口笛) | (Laughter) So when Rudolph the Red Nosed Reindeer you know it? |
| (口笛) | But it can also sound like this. |
| (口笛) | Yes, so I whistle the tone. |
| (口笛) | I heard a wide variety of tones. |
| (口笛) | OK. |
| (口笛) | (Music) (Whistling) |
| 口笛 | Written out, it looks like this. |
| 人口 | Population |
| (口笛) | Once there was a princess who whistled beautifully. |
| (口笛) | But the princess continued whistling. |
| (口笛) | Soon the palace filled with princes whistling. |
| (口笛) | Father, mother, this man shall be my wife. |
| 口笛 | Everyone! |
| 利口 | He's a common, ignorant slob. |
| 銃口 | The muzzle. |
| 裏口 | The back door. |
| 裏口 | Back door? |
