"叫びを上げます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

叫びを上げます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

雄叫びを上げてみろ
Sir, yes, sir.
そして少年は再び 叫び声を上げ始めた
And then after a while, the boy started screaming again.
赤い血をすすりながら狂暴な叫び声を上げている
As he slurped the red blood, he heard frenzied screams.
魔女は恐怖の叫びをあげました
The Witch gave a cry of fear.
叫び 悲鳴をあげ 混乱の渦です スポーツマニア
Hysterical teenagers, crying, screaming, pandemonium.
叫び声を上げさせてやる そしたら 歌える筈だ
He can scream well enough. It's the people's orphanage... and you are just one more orphan.
彼女は恐怖の叫び声をあげた
She uttered a scream of terror.
虫を逃げさせる 叫びながらね
It'll make 'em run, screaming their antennas off.
今夜 奴らに雄叫びをあげよう
Tonight let us send a message to that army.
彼女は苦しみのあまり叫び声をあげた
She screamed in agony.
あなたが火のあなたの叫びを上げると それがされる
Your task is confined to that.
その男は 大きな叫び声をあげた
The man gave a big cry.
彼らは声を張り上げて叫んだ
They shouted at the top of voices.
その少年は大きな叫び声をあげた
The boy gave a great shout.
彼女は喜びの叫びを上げた 包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.
(叫び)
Okay, how about if everyone over there shouts. One, two, three?
叫び
(CHANTING)
実験が進むにしたがって 男性は叫び声をあげます
The problem is, at the end of the line, it's 450 volts.
静けさの中 ナンシーは突然叫び声をあげた
Suddenly Nancy screamed in the midst of silence.
また 叫び声よ
I love you!
' と叫びました
' she cried.
拳を上げてマイクで 客に向かって叫ぶ
Porque se alimenta de la gente.
彼女は叫び出して 私は逃げだしました
She started screaming, and I ran away.
夜に発する恐ろしい叫び声に由来しています (叫び声)
The Tasmanian devil got its name from the terrifying nocturnal scream that it makes.
あなたが火のあなたの叫びを上げるとき それは人々のかなりの数で取り上げられる
Your task is confined to that.
すると 一目散に誰もが叫び逃げ出した
Then someone on the tracks screamed.
叫び声
One from Thailand, and the second one from Phuket as well.
叫び声
Voice 1 It's coming again. New wave!
叫び声
The Mende sons of bastards.
叫び声
This is from Hama.
叫びたければ叫べ
You can scream now if you want to.
その知らせを聞いたとき 誰もが喜びのあまり叫び声をあげた
Everyone shouted for joy when they heard the news.
心よりお喜び申し上げます
at your recovery from the recent illness.
彼女は大声を上げ 叫び 歌い わめき 吠え 声の大きさでは記録越え
She ramped up the volume with a series of shrieks, yodels, bellows and bleats to a recordbreaking 103 decibels.
御成功を心からお喜び申し上げます
I heartily congratulate you on your success.
山を持ち上げるたびに 覗いています
(Laughter)
雄叫びも
Would you, Quintus?
我々は上のほうから叫び声がするのを耳にした
We heard a cry from above.
あなたは知っているとバックUF6からUF4に低下します 叫び声を上げる それは 現在のソリューションにあります
UF6 gets stuck up at the gas station, has to give up two fluorines you know and drops from UF6 back to UF4.
運動に参加するよう呼びかけます 声を上げて呼びかけます
This is a call for every true Mexican to join this initiative.
どれほど大きく オオーー と雄叫びを上げようとも オオカミに変身したりはしない
Regardless how loud you scream Oo oo! , you won't turn into a wolf.
私の叫びを聞いて
'Hear my cry, O God.
私は思わず 掘削される地球のように 叫びを上げました 2回目の化学療法では
And the catheters they shoved into me without proper medication made me scream out the way the Earth cries out from the drilling.
観客の叫び
Are you ready? 1, 2, 3.
観客の叫び
Come on 1 more time 1, 2, 3.

 

関連検索 : 戦争の叫び声を上げます - 叫びます - 川を叫びます - 目を叫びます - 叫び - 叫び - 叫び - 叫び - 叫び - アウト叫びます - オーバー叫びます - 叫びを口 - 悲しげな叫び - 再び上げます