"可用性のために"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
可用性のために - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
輸送するため用いられた可能性も | To transfer the foreign compound to the victim's brain. |
利用可能な属性 | Available attributes |
パスポートのために殺した可能性は? | He never meant to go. |
全ての可能性を探るために | So this leads to a new role for the architect. |
副作用の可能性を 見極めねば ならないのです | We had to determine whether the are any permanent adverse side effects. |
そして クッキーのための可能性 | And maybe for cookies. |
それは供給と可用性のことです | We're the agrarian economy, and we're supplying commodities. |
あなたの中にある可能性を 引き出すために | She always said that she saw something in me. |
その可能性を求めてくれ | Yes, but suppose he reverses his pattern? |
人として最大の可能性に到達するために | To reach our full potential as a people. |
その可能性が だから止めたんです | Potentially, yes. That's why we stopped. |
愛の可能性を秘めています | holds the promise of love |
利用可能なワークグループとドメインのためにネットワークをスキャンします | Scan the network neighborhood for available workgroups and domains |
二つの可能性が浮上します それを確かめるために | It knows exactly where its home is. |
もの凄く可能性を秘めた分野ですが | It's really not a very friendly field for evolutionary biologists. |
それは人間としての 可能性を最大限に利用して | But really, it means excellence. |
麻酔未使用の手術の 可能性は排除できない. | There's a possibility they just didn't use any. |
効用評価を極端に下げる可能性があります | One Could the error either the sampling error or the policy error could that make the utility estimates too low? |
ロールの可視性 | Role Visibility |
ロールの可変性 | Role Changeability |
ただし自分のポートで利用可能です 気候変動 海の酸性化 | It'll be, in a sense, like having time on a telescope, except you'll have your own port. |
この子の可能性を潰しちゃだめよ | I want to tell you something, she said, |
逆境の克服というよりも むしろ逆境に対して 自分自身の可能性を開き その可能性を利用して | So maybe the idea I want to put out there is not so much overcoming adversity as it is opening ourselves up to it, embracing it, grappling with it, to use a wrestling term, maybe even dancing with it. |
可搬性 | Portability. |
これを止める可能性がある | You could stop now. |
デジタル世界の紛争から 実際の兵器を利用した 戦争に発展する可能性を秘めているのです | They're of a new nature they could lead the world into a digital conflict that could turn into an armed struggle. |
計画の次の段階が だめになる可能性もある | It could compromise our timeline on stage two. |
この技術の応用にどれほどの可能性があるかお話しします この技術の応用にどれほどの可能性があるかお話しします このロボットは | I'd like to tell you a little bit about the challenges in building these, and some of the terrific opportunities for applying this technology. |
ものすごい可能性を秘めています | And this is an experiment that may test for them in our lifetime. |
誤った女性へのイメージのためです マイクロファイナンスは自給自足を可能にし | Because we aim low and we think small when it comes to women. |
ロール A の可視性 | Role A Visibility |
ロール B の可視性 | Role B Visibility |
ロール A の可変性 | Role A Changeability |
ロール B の可変性 | Role B Changeability |
この可能性を | Hope is here. Yes we can. |
他の可能性は | So that's not the scenario that we're talking about. |
ミスの可能性は? | Are you sure, Doctor? |
オトリの可能性は | What if he's moving the safe as a diversion? |
テロリストの可能性は | Possible target for terrorists? |
その可能性は? | Does that happen? |
その可能性が | This Wendy person, she has the diamonds? |
パラダイスの風 でも 男性用も女性用も | Whether it's a Floral Fusion or a Paradise Winds, they'll have their chance. |
NOR逮捕の可能性を実行している は良い大義のために | Not in the least. |
検閲と悪用の多大な可能性を存在せしめ ネットの安全性と安定性を弱体化するのです このインターネットにそんなことをするんです | In short, PROTECT IP won't stop piracy, but it will introduce vast potential for censorship and abuse, while making the web less safe and less reliable. |
ダナム捜査官の 降伏してくる 可能性は 6 反撃の可能性は 11 知人に接触する可能性が 21 | There's a 6 chance that Agent Dunham will return to headquarters to surrender, an 11 chance that she will return to attack, a 21 chance that she will attempt to contact someone that she knows, |
関連検索 : 可用性のための - 可用性に - 可能性のために - 可能性のために - 可能性のために - 可能性のために - 可能性のために - 可用性のための要求 - 可用性の際に - 可用性 - 可用性 - 可用性 - 使用のために利用可能 - 可用性のための連絡先