"台帳"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 台帳の貸し出しは | If that's what it says. Can I check one of these volumes out? |
| 北西部の農地の 土地台帳はどこです | Could you tell me where the plat books for the northwest valley are? |
| メモ帳 | Note Taker |
| アドレス帳 | Address Book |
| アドレス帳 | Address Books |
| アドレス帳 | Address book |
| システム手帳 | Personal Organizer |
| Rubrica アドレス帳 | Rubrica Addressbook |
| メッセージ アドレス帳... | Tools Address Book |
| メッセージ アドレス帳... | Tools Addressbook... |
| 地図帳 | Atlas |
| メモ帳Name | Note Taker |
| メモ帳Comment | Notebooks |
| スケジュール帳Comment | Planner |
| スケジュール帳today | Planner |
| 電話帳 | Phonebook |
| 電話帳 | PhoneBook |
| KDE アドレス帳 | KDE Address Book |
| 生物学的部品の標準台帳を作成中です 生物学のラジオシャック 部品屋 と考えて下さい | In parallel, the folks at MlT have been building a standard registry of biological parts. |
| Netscape アドレス帳Name | Netscape Address Book |
| アドレス帳コンポーネントComment | Address Book Component |
| メモ帳コンポーネントName | Notebooks Component |
| スケジュール帳プラグインComment | Planner Plugin |
| Akonadi アドレス帳Comment | Akonadi Address Books |
| 汎用アドレス帳 | Global Address Book |
| 内部アドレス帳 | Internal Address Book |
| アドレス帳のプロパティ... | Address Book Properties... |
| アドレス帳のダウンロード | Downloading address book |
| アドレス帳のアップロード | Uploading address book |
| KDE メモ帳ユーティリティ | KDE note taking utility |
| アドレス帳をダウンロード | Downloading addressbook |
| アドレス帳の ID | Ids of Address Books |
| デフォルトのアドレス帳 | Default Address Book |
| アドレス帳サービスComment | Address Book Service |
| 電話帳メモリスロット | Phonebook Memory Slots |
| アドレス帳をインポート | Import Address Book |
| スケジュール帳をエクスポート | Export Date Book |
| スケジュール帳をインポート | Import Date Book |
| 公証帳簿? | I found that Phillips name in your notarial ledger. |
| 帳消しだ | I'll throw that in, too. |
| 電話帳に | I'm in the telephone book. |
| 帳消しだ | Well, then we're even. |
| 選択したアドレス帳フォルダをアドレス帳から削除します | Delete the selected address book folders from the address book. |
| 新規アドレス帳エントリ | New Address Book Entry |
| アドレス帳を追加 | Add Address Book |
