"台座プレート"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 台座は ... | Kimble, Johnson and the tape. The chunk of marble... |
| 彼は 直立座っても 上に置くプレート の間で彼のユニフォーム帽子と共演 | The sister's words seemed to have led the father to certain reflections. |
| 台座にかぶせてください | Now, Steve, I'm going to stand in front of the table, When I stand in front of the table, |
| 大仏さんと下の台座の間に | That technology isn't as difficult as it may sound. |
| ここに木製の台座があります | (Laughter) |
| 完成させ 色を塗り 台座にのせ | And after about six weeks, |
| これは昭和座から舞台中継です | This is a direct broadcast from the Showa theater. |
| 車の製造年 アイオワ登録プレート | Texas and Oklahoma too. |
| それを支えているプレートに | We then put bone and tissue from the back. |
| そこに構造プレートを重ねます 海洋の年代と 構造プレートを重ね合わせると | I'm going to layer in on top of this the tectonic plates. |
| 彼は台座にとても 高く私をもちあげたから | That's why I left Johnny. |
| まだ待っています スパーン ピッチャーズ プレートで | And Willie Davis not being held on at first. |
| 金属製のプレートを沿わせました | We made a model of the jaw without bone in it. |
| 高度はプレートに示されています | The bright stars correspond to little daggers on the rete. |
| プレートテクトニクスでは プレートが衝突していれば | We couldn't understand why you had a mountain under tension. |
| リートと呼ばれる網状の部品が星の位置を示します プレートと呼ばれる部品は座標系にあたります | So, the different parts of the astrolabe, in this particular type, the rete corresponds to the positions of the stars. |
| 台詞を間違って 台無しにしてしまう そしてそこに座っているジョージ ブッシュが へっへっへ | And he and the Chief Justice, they trip over each other, they get their words wrong and they screw the thing up. |
| 初期型は台座がX型です コレクターはそれを欲しがります | This is a relatively famous chair. |
| 私たちは台所に座り スー クレボルドは 晩御飯の支度中でした | And on Sunday night, we were all exhausted. |
| こっちのはプレートがクシャクシャになってますよ | And he said, I know. |
| この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ | We call these slabs of the solid rock layer 'plates'. |
| 各フレームの側のプレートを 2 本のネジをインストールします | Raise the upper enclosure frame to its extended position |
| 特殊プレートは どこからの攻撃にも平気だ | And, of course, she's got deflective plating, so she can withstand several direct hits. |
| 台座だけ動かして 一列に並べてください アイマスクをつけます | Don't move the cups, I don't want anybody to see where the spike is, but give the plinths an extra mix up, and then line them up. |
| こっちの方がいいんです 台座がH型 ずっと実用的です | Charles and Ray liked this one because it was better. |
| 台座に心棒を立てて 各パーツをずらしながら重ねていきます | You stand the axis on the base and then proceed to stack up each part, staggering their position. |
| これまで6回のうち4回はプレートの動きを測る | It's 29,035 feet high. |
| 君がカプセルに 入ったからー 私1人でプレートの修理を | If you hadn't kept that stupid cat, Lister and hadn't been sent to stasis, I would have had some help when I was mending the drive plate and I wouldn't be dead. |
| プレートと重なっています 大電力を送れる給電路と | It's coincident with the tectonic plate, the Juan de Fuca tectonic plate. |
| 名前'W.の明るい真鍮のプレート ウサギはそれに刻まれた | As she said this, she came upon a neat little house, on the door of which was a bright brass plate with the name 'W. |
| この時点では家のドアが開き 大きなプレートがスキミングを来た | 'I shall sit here,' the Footman remarked, 'till tomorrow ' |
| 台札 | the foundation |
| 台湾 | Taiwan |
| 台湾 | ROC |
| 台湾 | Taiwan, Province Of China |
| 台風 | There's no way that the typhoon's gonna come at that time again. |
| 座れ 座れ | It seems she hurt her leg. |
| 舞台監督だ その舞台監督が | Stage manager. Ah, yes. Stage manager. |
| 目を閉じて そのまま地面のプレートを見つけようとします | And now he's going to turn around, close his eyes, and find a plate on the ground with his eyes closed. |
| 電話線をジョグ ハンドルに取り付けます ハンガー プレートに電話ジャック コネクタを挿入 | Remove the remote jog handle from its box |
| 天空中の惑星の位置が背景のプレート上に示されています | And then there is their location on the sky as seen from a certain latitude on the back plate. |
| その横に 台座に聖書がまつられてる いったい何事なんだ このゲームは まじで | Look there are two coffins put down on a flying scaffolding, and next to it, there's a bible on a display stand! |
| 彼は車を2台持っていて 1台はベンツで もう1台はポルシェだ | He has two cars one is a Benz and the other is a Porsche. |
| 警官は車を1台1台検問した | The police checked up on each car. |
| ペンギン 台北 | Penguin Taipei |