"司法手段"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

司法手段 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

法は手段を残さない
The law leaves me no recourse.
魔法は最後の手段とせよ
Magic...must be your last resort.
司法省だ
Take him away. Justice Department.
既存の合法的手段である 情報公開法や
And in all 42 cases where we have pushed back such demands using existing and legitimate tools
まず合法的な暴力手段の独占
We propose 10.
司法機関は
Our law enforcement agencies
なぜ司法省は
How did Wyeth know who I was before he'd even seen me?
司法の神殿は
Or Hollywood's siren call?
手段
Leverage.
司法長官はこの手の事件を 主導したがる
Attorney general likes to stay on top of these kind of things.
司法制度は 人を
Do not forget that.
一つは 感染国にて 適切な手段と方法を
And so you end up with two choices.
司法も地に落ちた
My friends will be happy if I rule in their favor.
大丈夫 司法部です
It's okay, Officer. It's the Judiciary.
司法長官からです
It's from the attorney general.
あなたは合法的手段で行動する方がよい
It is better for you to act by legal means.
送信手段
Transport
送信手段
Transport type
手段 機会
Means, opportunity, but Intent.
スワーツは司法取引を拒否
But to be a felon? To face jail time?
司法機関のお友達は?
How are your friends in law enforcement?
司法機関のお友達は?
How are your friends in law enforcement, Mr. Ellison?
そこのヤリマン女は司法長官
And, uh, funbags over there is the attorney general.
医者か司法関係者なの?
In law enforcement? He'll find me.
司法長官のゴルフ友達かな
Golfing buddy of the attorney general?
司法省 DEA ATFとも連絡を
Get in touch with Justice, DEA, ATF.
メール送信手段
Mail Transport
最後の手段
What kind of a solution?
最後の手段
A permanent one.
その手段も
And how.
そして司令官がこれらを実行する 手段を誰が提供していますか
And who is providing the means for the General to achieve this?
司法制度は公平になるだろう なぜ司法制度は必要なのだろうか
If the environment is the same for everyone, and you take into account genes, then the justice system would be fairer.
どういうことだ? 司法省だ
Thank you. DAVlD
司法部の フィンケ刑事部長です
Detective Chief Inspector Vincke, Judiciary.
司法取引をしたいならね
And then we can talk about an agreement.
司法長官事務所のレイモンド ハウエルだ
I'm raymond howell From the attorney general's office,
弁護士は依頼人に法的手段を取るように勧めた
The lawyer recommended his client to take legal action.
デフォルトの送信手段
Default Transport
卑劣な手段だ
That is despicable.
手段は問わん
I don't care what you do!
邪悪な手段か
The unholy way, you mean.
盲目の司法の無実の犠牲者
Starring David Janssen as Dr. Richard Kimble.
不公正な司法に挑戦します
And I began giving her my rap.
司法取引は成立しているわ
Don't worry, our immunity agreement holds.
司法省の職員に弁明をしろ
The attorney general is sending somebody here, and you're going to tell him everything that happened.

 

関連検索 : 司法手続 - 司法手紙 - 司法手続き - 司法手続き - 司法手続き - 司法手続き - 法的手段 - 法的手段 - 法的手段 - 法的手段 - 立法手段 - 憲法手段 - 司法 - 司法