"司法支店"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

司法支店 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

支店の閉鎖
Shutting down branches?
司法省だ
Take him away. Justice Department.
どの支店です
Which ones?
司法機関は
Our law enforcement agencies
この店の寿司はおいしい
The sushi at this shop tastes good.
新しい支店が来月シカゴに開店する
A new branch will be opened in Chicago next month.
なぜ司法省は
How did Wyeth know who I was before he'd even seen me?
司法の神殿は
Or Hollywood's siren call?
祐司 ああ 洋菓子店の店主 おはようございます
Good morning.
司法制度は 人を
Do not forget that.
店長に会った あなたの上司ね?
I met the manager.
司法も地に落ちた
My friends will be happy if I rule in their favor.
大丈夫 司法部です
It's okay, Officer. It's the Judiciary.
司法長官からです
It's from the attorney general.
聖域に支店を開いたのさ
The hermit of the mountains who repairs the armors ?
スワーツは司法取引を拒否
But to be a felon? To face jail time?
司法機関のお友達は?
How are your friends in law enforcement?
司法機関のお友達は?
How are your friends in law enforcement, Mr. Ellison?
銀行 銀行の支店で働いてる
I'm in banking. In banking? How'd you get into that?
モーティマーの タバコ屋 小さな新聞店のコーブルクの支店があります
It is a hobby of mine to have an exact knowledge of London.
そこのヤリマン女は司法長官
And, uh, funbags over there is the attorney general.
医者か司法関係者なの?
In law enforcement? He'll find me.
司法長官のゴルフ友達かな
Golfing buddy of the attorney general?
司法省 DEA ATFとも連絡を
Get in touch with Justice, DEA, ATF.
支店は全国にまたがっている
Our branches extend all over the country.
そこの支店長に宣告してくれ...
We're shutting down a bunch of branches and I need you to tell the managers.
司法制度は公平になるだろう なぜ司法制度は必要なのだろうか
If the environment is the same for everyone, and you take into account genes, then the justice system would be fairer.
どういうことだ? 司法省だ
Thank you. DAVlD
司法部の フィンケ刑事部長です
Detective Chief Inspector Vincke, Judiciary.
司法取引をしたいならね
And then we can talk about an agreement.
司法長官事務所のレイモンド ハウエルだ
I'm raymond howell From the attorney general's office,
その大チェーンストアは新しく支店を作った
The large chain store created a new branch.
これからは 上司の支援が 必要だった
From now on, I would need the support of my superiors,
盲目の司法の無実の犠牲者
Starring David Janssen as Dr. Richard Kimble.
不公正な司法に挑戦します
And I began giving her my rap.
司法取引は成立しているわ
Don't worry, our immunity agreement holds.
司法省の職員に弁明をしろ
The attorney general is sending somebody here, and you're going to tell him everything that happened.
司法長官に電話させる気か?
Are you going to force me to get the A.G. on the line?
友人の司法長官と話したよ
I was speaking with the attorney general.
83 はクリーン エネルギー法を支持
Today 74 of Americans support for laws on toxic chemicals.
別の支払い方法を
Please use an alternative method of payment.
シドニー支店長に就任すると伺いました
I heard you have become Branch Manager of the Sydney office.
シドニー支店長に就任すると伺いました
I heard that you became the manager of the Sydney branch.
スイスで1番古い ローザンヌ国際銀行のバハマ支店
The bahamas branch of switzerland's oldest bank Bank lausanne international.
司法も適切に機能しなかった
That means your police force wasn't working.

 

関連検索 : 司法店員 - 司法支援 - 司法支援局 - 司法 - 司法 - 司法 - 司法 - 司法法 - 国際司法支援 - 支店 - 支店 - 法律・司法 - 司法方法 - 司法ケース