"各段階"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 減数分裂では 各ステージにこの段階がある | PMAT. |
| 各段階で 最高次の項をキャンセルしていきます | I think you see what we're doing. |
| 階段 | Stairs |
| 各段階を踏むと それほど難しくありません | So how's this possible? |
| 会話の各段階の調査に留まらず 更に 発言者 | And this is an interactive, exploratory tool so we can go through every step in the conversation. |
| 作られていくのです 各段階はマジックのようです | And in this way, complexity builds stage by stage. |
| 階段ピラミッド | Ladder Pyramid |
| 段階 ガンマ | StpGamma |
| 階段で | The stairs. |
| 階段も... | There's a path and some stairs. |
| 構文解析木の各段階は 今の入力の一部を適用し | That's not currently one of my grammar rules. It must have been rule three, E goes to int . |
| 3段階 4段階 それ以上もできます | That's better. |
| 階段の下 | Under the Stairs |
| 段階 輝度 | StpBrightness |
| 段階 彩度 | StpSaturation |
| 次の段階で | We just distributed the x plus two times each term of x plus three. |
| 階段はどう | Are you afraid of staircases? |
| 3 4段階あたりでしょうか 3段階ですね | We'll see that that ends up being more than 2 links at least I expect. |
| ３段や６段ある階段に登ったら | Another pillar, stone pillar on your right side. |
| 階段を上がる | Go up the stairs. |
| 乱れの段階数 | Octaves |
| 階段テキストを修正 | Fix stair stepping text |
| 草案段階では | Where do our rights come from? |
| 段階的な低下... | I can't think of any one moment I would say is a defining moment. |
| 第４段階です | And now this guy has just stolen your spot. What gives? |
| 第５段階です | Why does he think he's more important than anyone else? |
| ランデブー最終段階 4. | Stand by. T.I. burn in four, three, two, one. |
| 階段を移動中 | The suspect is... |
| 上の階への階段を封鎖しろ | Get your team back here. |
| 引用テキスト 1 段階目 | Quoted Text First Level |
| 引用テキスト 2 段階目 | Quoted Text Second Level |
| 引用テキスト 3 段階目 | Quoted Text Third Level |
| 引用テキスト 1 段階目 | Quoted Text First level |
| 引用テキスト 2 段階目 | Quoted Text Second level |
| 引用テキスト 3 段階目 | Quoted Text Third level |
| 写し取る段階は | They then clean the fish with water. |
| この段階に来て | So we have to raise more money. |
| プロトタイプの早い段階で | So we did just the opposite. |
| あの先の階段よ | Staircase at the end of the corridor. |
| 男子の寮は階段を上がって左 女子の寮は階段の右 | Boys' dormitory is upstairs to the left. Girls, the same on your right. |
| これらの各処理段階において 対応する技術が開発されました | And then finally we went to high level inferences about the scenes and objects in the scenes. |
| リーメックの 経歴の各段階で 彼を責任ある地位に 据えてきたのは誰か | Who, at every stage in Riemeck's career since 1960 has singled him out for posts of exceptional responsibility? |
| マズローの欲望の階段を | And so that happens in the building industry as well. |
| P1は再サンプリングの段階で | Narrator So, let me makes this alpha wise expressive and ask another question. |
| その階段を見ると | like surreal staircases. |
