"合意が必要です"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
合意が必要です - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ここで注意が必要です | They are different entry variables. They have no incoming arcs. |
グローバルな環境組織が必要 という合意です そこでは | One of the things that has got to come out of Copenhagen in the next few months is an agreement that there will be a global environmental institution that is able to deal with the problems of persuading the whole of the world to move along a climate change agenda. |
ただし注意が必要です | So as long as our motion equations are correct, the resulting paths can be executed. |
私の同意が必要ですか | You need my approval? |
意味が必要なの | Does everything have to have a point? |
計算の合う計画が必要です | (Laughter) |
これにはやや注意が必要です | Now, what happens in the case where we're looking for the top half? |
ので注意が必要です ありがとう ホジン | I'll put it here for your sake, so be careful. |
でも 意見は必要ですよね | But you must have an opinion. |
グループを作る時には注意が必要です | Now you're guaranteed that it accepts the three strings on the left and nothing else. |
そのボルトに嵌合するナットが必要です | We need a nut that will fit that bolt. |
互いに競合する容器が必要です | Because if I want evolution, |
力を合わせることが必要です | And ultimately, we have to try that. |
近親者の合意が得られ 葬儀を行うのに必要な 資金が用意されたときです | In fact, a member of society is only truly dead when the extended family can agree upon and marshal the resources necessary to hold a funeral ceremony that is considered appropriate in terms of resources for the status of the deceased. |
私達は注意する必要がある | And they have this shady thing over here. |
注意が必要じゃな アナキン | Careful you must be when sensing the future, Anakin. |
注意が必要です 襲われないように | See, now he's getting a little overexcited. |
注意して使う必要があります | So you have to be careful with hacker. |
必要があります Samboja Lestariの場合 | You also have to make sure that it is very difficult to corrupt that it's transparent. |
意思を代理してくれる人が必要です | And who's going to make sure your plan is followed? |
私には意味づけが必要でした | Why am I doing that? |
必要な食事を用意する | Make you some meals. I mean, do you even eat? |
必要場合はだ | When the situation calls for it. |
ところでこの件は注意する必要がある | This case requires watching, by the way. |
続けるには 高度な タレントマネジメントが必要です リックライダーは 洞察と意思決定に必要な | We require high end talent management to keep the rock band together and playing. |
非常な注意が必要になる | They require great attention. |
ポットの扱には 注意が必要よ | These pots need attention. |
ナンシーがその会合にでる事が必要だ | It is necessary that Nancy attend the meeting. |
君が合わせる必要がある | That's what you should have been, on time. |
私たちは皆注意する必要があります | None of them thought they couldn't see the person's face. |
金が必要だ 金が必要だ すぐに必要だ | I need my money. I need my money. I need my money right now. |
必要なのは決意だ | It is about the resolve. |
我々は彼が必要な場合があります | We might need him. |
練習が必要で 意識する方法を学ぶための | But we need to know how to do it. |
大きな力を扱うには注意が必要なのです | And that means that this is actually a double edged sword. |
必要な費用は払う用意があります | I'm prepared to pay any price |
そういう場合でも使える義足が必要です | And they climb up for their work. |
だれか他人の砂漠が必要となります 電球16個分のエネルギーが必要な場合です | And a fourth supply side option concentrating solar power in other people's deserts. |
リアルタイムデータを用いた 効率的な 統合システムが必要です | We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers. |
待って 話し合う必要があります | Wait. We should talk about this. |
意味がなく意味の必要もありません | And I think that's sort of the point of Improv Everywhere. |
パトカーが必要です | I need a police car. |
アスピリンが必要です | I need an aspirin. |
パスワードが必要です | A password is required. |
'command' が必要です | 'command 'expected. |
関連検索 : 注意が必要です - 注意が必要です - 注意が必要です - 注意が必要です - 注意が必要です - 注意が必要です - 注意が必要です - 注意が必要です - 注意が必要です - 注意が必要です - 注意が必要です - 必須が必要です - 注意が必要 - 同意が必要