"合意された和解"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

合意された和解 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そして和平協定は合意されました
We were not going to leave until the peace accord was signed.
和解は拒否された
Since there can be no reconciliation, we may begin.
和解させるためさ
Why would he do that? Save his own ass.
和解させるためさ
I think he leaked arlington to get you to settle.
合意された
Agreed!
経営者側と組合は和解した
The management and the union were reconciled.
交渉による解決や あるいは停戦合意に賛意が得られ 平和維持活動が展開されますが
At times, they are complimented by negotiated settlements, or at least cease fire agreements, and peacekeepers are deployed.
和解金を提示されましたが
He'd proposed a settlement offer.
和解
They're gonna settle? Oh, yeah.
疲れたよ 和解しよう
I can't take any more of it. Just make an offer.
和解は
What about the settlement?
和解よ
We settle.
和解だ
Pay her.
これは本当の 平和と和解への
So I believe this kept me running.
和解を受け入れたい者は
I vote to accept the settlement.
和解です
Get frobisher to settle.
彼は意に反して解雇された
He was fired against his will.
1975年に出版された有吉佐和子さんの 複合汚染
Ah, Sawako Ariyoshi. Yes.
和解を提案したい
Then they'll come back up to the office, and start working on a settlement agreement to present to you.
狙いは和解
So you'd be willing to settle.
和解ですか
Reconciliation, sir?
この和平に必要とされるのは 両者の合意だけでなければなりません
Applause
解けます 任意の式を与えた場合に
So in general, if I gave you so just think about this a second.
アーサーが知れば 和解に傾く
Arthur finds out the full story, he'll have to settle.
和解はできたはずだ
Arthur, why hasn't this case already settled?
和解金を提示したろ
And I tried to be fair with them,didn't I?
和解は取り下げたが
My client pulled his offer of a hundred million.
和解はしない
I'm not settling, ray.
和解はしない
I don't want one.
和解の予定は
Mr.Fiske,why isn't this case settled?
和解するんだ
Reconciliation starts here.
そのクジラは和歌山の沖合いで発見されました
The whale was found off the coast of Wakayama.
和解するべきだ
You got to settle.
そうだ和解だジェイソン
Yes, reconciliation, Jason.
叔母さんが亡くなる前に叔母さんと和解した
I made my peace with my aunt before she died.
クレアが平和的解決を 提示してくれた
Claire has helped arrange a peaceful surrender.
決意しました 私達を解放してくれた 連合軍兵士への
It was then that I decided I would take up the gun out of respect and gratitude for those men and women who came to liberate us.
和平への道は彼らの前に用意されています
Many members of the Taliban from foot soldiers to leaders have indicated an interest in reconciliation.
パティに知られたとなれば 和解するだろう
And when that asshole finds out that patty hewes knowsut he'll have to settle.
和解を見いだすために来た
We came here to find peace.
ようやく彼らは和解した
At last, they were reconciled.
和解に持ち込みたいんだ
I am trying to settle this case. Try harder.
和解は決まりだろ
I thought they voted to accept the settlement.
和解すると伝えて
Tell him we accept.
和解するはずでは
You pulled the settlement.I thought we were going to work this out.

 

関連検索 : 和解合意 - 和解合意 - 和解に合意 - 和解の合意 - 合意された - 和解されました - 中央の和解合意 - 合意された合計 - 合意された場合 - 合意された割合 - 合意された場合 - 緩和合意 - 合意され - 合意されたフォーム