"合法的な主張"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
合法的な主張 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
合法的なもの? | Legitimate? |
合法的に? | Legally? |
合法的に | Is that legal? |
合法的な共有と | And what they want is not to have to do that. |
民主主義が求めた場合のみ 行動します この合法的 かつ | We do this in a legitimized way only after our democracy has asked us to do so. |
合理的で効率的な法律を | It's not about the things that it brings. |
社会的な主張も急上昇です | Irreverence starts to rise. |
完全に合法的な方法です このような割合は | Once again we got the same way, completely legitimate way to solve it. |
合法的取引です | All from legitimate sources. |
これは合法的だ | It's legit. |
民主的なグローバル化の方法とは | So how then do we reunite the two halves of the agora? |
法的には雇用主だ | No, legally, you still are. |
これは合法的な住まいだ | It's a legallyrentable unit. |
5分前の合法的なものだ | Five minutes ago. It's legit. |
これらの主張には科学的な根拠がない | There is no scientific basis for these claims. |
客観的に真である主張をする | And the bottom line of this part of my talk is this |
合法的な稼ぎ方もあります | Well, you learn to hustle, all kinds of hustles. |
政治的正当性です つまり 民主的な文化の普遍性を主張する時 | The second, I believe, is political correctness. |
映画を買う 合法的に | Do you think people who download movies will go and buy them as well? |
つり合っていないからだ 4つ目の主張 | The reason why initially moving objects tend to come to rest in our everyday life is because they are being acted on by unbalanced forces. |
この全体的な主張は 彼の公平性でした | He paid for it outright. |
合法的な社会に加わる人もいます 合法的な世界を選択しやすくなるように | And they can join the criminal world, or they can join the legitimate world. |
それって合法的なんだろうか | Is it legal? |
まず合法的な暴力手段の独占 | We propose 10. |
そこは全体の量の比較的小さな割合です バーナンキとポールソン 彼らは基本的に主張しています | But I do know for sure, 700 billion is a relatively small fraction of the total amount that's out there. |
合法的に名前を変えた | And the thing is, I'm not even a gambler. I mean, I never was. |
情報公開法を政治的主張のために 使ったということです 最も有名なケースは | The point is, that person made a career out of using the Freedom of Information Act to advance his cause. |
従ってこれらはすべての合法的な方法です | left with x. On the left hand side, 9 2 3 18 3 6 |
彼の日々の振る舞いは彼の主義主張と合致していない | His daily behavior is not consistent with his principles. |
合法的に見えなければなりません | Although they're not legitimate, they just need to |
これは完全に合法的な答えです | So it's negative 1 2 times x, when x is less than 0. |
本質的には三つの異なる主張にいきついた | little less. Where are the remaining 90 of the variance? |
君の行動は全く合法的だ | Your conduct is perfectly legal. |
これは本当に合法的です | But you can have another party. |
主張する | I have already arranged what is to occur. There is only one point on which I must insist. |
彼はその会社の合法的な所有者だ | He is the lawful owner of the company. |
既存の合法的手段である 情報公開法や | And in all 42 cases where we have pushed back such demands using existing and legitimate tools |
典型的な手法は アメリカ合衆国の視点から出発し まずアメリカ的手法を取り | And the way in which one typically approaches a problem of lowering cost, starting from the perspective of the United States, is to take our solution, and then to try to cut cost out of it. |
私の主張は | You know, I'm making a very important argument. |
君の主張だ | You're not listening to me. |
彼女の思考法は合理的だった | Her way of thinking was rational. |
スチュワート 主張が異なる所は | I think a point of difference we're having, Mark, has to do with weapons and energy. |
購入者なのか 社会的な主張としてユニホームを着ているのか | And we talked about their age, their income, their demographics. |
快適さ 図々しさ 社会的主張がここにあり | You get to 1969, and look what happens. |
主義主張もなく 全く機械的な 意味のない音で 連想も呼び起こしません | It is connected to reality less than anything else, or if connected at all, it's done mechanically, not by way of ideas, just by a sheer sound, devoid of any associations. |
関連検索 : 合法的に主張 - 法的な主張 - 法定主張 - 主な法的 - 場合主張 - 合計主張 - 競合主張 - 主な主張 - 主な主張 - 主張主張 - 法廷で主張 - 法廷で主張 - 法廷で主張 - 法廷で主張