"合理化する"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
合理化する - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
2 自動化や合理化を推進する | 1. Give the workers better pay and improve working conditions. |
何でも合理化できます | We all know how to think. |
チップはリン化合物で処理されてる | The chip has been treated with a phosphorous compound. |
物理環境において自己組織化を活用する場合 | And I think the key to that is self assembly. |
この問題を理解します それを理解する場合は それをグラフ化する必要はありません | But I'm about to graph it because I want you to understand how to do this problem. |
シナプス結合の 変化として表れます この変化は物理的なものであり | It represents changes of hundreds of millions, possibly billions of synaptic connections in your brain. |
どこでどの様に合理化が進んだのか | The hairdresser does not have more purchasing power today, than he used to. |
水の管理とヒートアイランド化に関する | Now Andy Lipkis is working to help |
その成果がもたらした必然性 それは合理化です | The rising costs are the product of a success story. |
ここでも人間が合理化された事実が出てきます | It was an absolute precondition for our being able to speak. |
全てが合理化されてしまいます 私が統一教会に | And it makes anything possible, makes anything rationalizable. |
化合物 | What foreign compound? |
目的を追い掛けるエージェントとして 人々をモデル化する方が 合理的な方法です | The economically useful way to model a person is to treat him as a purposeful, goal seeking agent with pleasures and pains, desires and intentions, guilt, blame worthiness. |
合理的です | You could do it that way. |
データの変化を処理する技術と | We actually have it already with Google Earth. |
人間って出来るだけ 合理する 合理できないのを忘れる | People have a tendency to rationalize what they can and forget what they can't. |
可能な場合 常に暗号化する | Always Encrypt If Possible |
心理学 社会学 化学と物理です | It's the science building. |
可視化の理解するを確認します | Good enough. |
Cassandraでレコードを処理する場合 | And replace it with Cassandra. It's a distributed, NoSQL database. |
音標文字に 合理化されました アッカドやシリアのような多くの文化は | The writing system became streamlined into a phonetic alphabet that we know as cuneiform. |
化合物はありますが | So what next? |
理想化や美化や脚色の プロセスが必要です | Even Nicole Kidman doesn't wake up in the morning glamorous. |
文字通り これらをグループ化する場合 | And you're going to see what I mean in a second. |
個人に合った権利を現実化する | To secure existence and allow social participation |
この場合 変化は絶滅を意味する | Change in this case means extinction. |
非合理的なこともするのです | like steal it and so on. |
変化はこんな具合です | It's now coming in this world. |
簡素化されたシナリオを理解するために | And I'll show you how that's done in a reasonably fair way. |
それは不合理です | It isn't fair. |
合理的疑いだ 合理的疑いだよ | Well, you're acting that way. |
化学混合物シミュレーター | Simulator for chemical mixtures |
病理学者が集めた検体を使って調べました そして癌細胞をこの化合物で処理することで | And so we worked with samples of material that were collected by young pathologists at Brigham and Women's Hospital. |
新しい時代の職場に投資するすべての ことは同時に合理化へと向かうべきである | Which kinds of jobs are currently being investing in? |
合理的に | Either way. |
不合理ね | Totally irrational. |
石油産業に参入したのです そして その産業を 合理化しました | And the thing about John D. is that he went into this chaotic wild east of oil industry, and he rationalized it into a vertically integrated company, a multinational. |
ユニット3では不具合を自動で単純化する | On top of that, we're going to build a tool that makes you infer assertions from executions. |
元素の組み合わせで 物質は変化する | Elements. They combine and change into compounds. |
不活性化したりするのです 薬効を理解するには | So drugs bind to proteins and either turn them off, etc. |
テロリストだって合理的です | Mother Theresa, she was rational. |
では 有理式を簡素化します | We've stated the domain. |
アテローム性動脈硬化や ある種の糖尿病と慢性腎不全の合併症の発生の理論です | In fact scientist are theorizing that this age proteins may play an important role in the development of atherosclerosis, as well as certain complications of diabetes and chronic kidney failure. |
芸術と文化がそれほどまでに面白い理由なのですが 私は 芸術と文化が 個性と集合体 | I would claim that art and culture, and this is why art and culture are so incredibly interesting in the times we're living in now, have proven that one can create a kind of a space which is both sensitive to individuality and to collectivity. |
このグループ化を開始します グループ化を考慮した場合 | So you might want to immediately start grouping this. |
関連検索 : 合理化 - 合理化 - 合理化 - 合理化 - 合理化 - 合理化 - 合理化管理 - 合法化する - 理想化する - 理論化する - コスト合理化 - コスト合理化 - と合理化 - 合理化システム