"合理的な心"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

合理的な心 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

心理的誤謬だ 観客はまったく合理的な仮定や理解へと
Stage magic relies almost wholly on the momentum error.
合理的疑いだ 合理的疑いだよ
Well, you're acting that way.
合理的に
Either way.
合理的で効率的な法律を
It's not about the things that it brings.
合理的です
You could do it that way.
なぜ問題を心理的に
(Laughter)
完全に合理的
The whole business it's unreasonable from beginning to end. Quite reasonable, said the Invisible Man.
厳しい だが合理的で倫理的だ
Tough, yet rational and ethical.
合理的な説明はあるよ
There's gotta be a rational explanation.
合理的な説明を そうね
Any reasonable explanations?
これは合理的だ
This is reasonable.
心理的な要因も重要です
Some of them are political. Many of them are physical.
心理的なのです 目の前に
But the most important element of a frontier is psychological.
心理的なケアをする人たち
I met psychosocial workers who worked with them.
心理的に私たちは
Time is money, as Benjamin Franklin said.
精神心理学的効果
Psychophysiologic effect,
でも安全性 心理的な安心感によって
We would be friendly, that's all.
非合理的な会話が続いた
The irrational conversation continued.
私たち二人とも 合理的で論理的なんですけど
Yes, you're right.
心理的に 優位になるからね
I think they think it gives them a psychological edge, you know?
合理的に進めよう
We're reasonable people.
そしてその物語の 心理的なレベル 政治的なレベル
We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level.
生物学的 あるいは 心理学的に
By some biological or psychic mechanism
公衆衛生で合理的なことが
And, again, it's because of an alignment of the incentives.
心理的な面では セカンドライフ内の人々は
So that's another demographic fact.
お前の理性的な心では 理解できないことだ
beyond what your rational mind could comprehend
彼の議論は合理的だ
His argument is rational.
テロリストだって合理的です
Mother Theresa, she was rational.
心理学的に 答えようか
In the strict psychological sense?
私は物理的な利益には関心がない
I'm not interested in material gain.
この考え方は合理的ではない
This idea is not rational.
非合理的なこともするのです
like steal it and so on.
素人としての合理的な行動は
In regard to global warming, I'm just a layman.
合理的な説明ができると思う...
I'm sure when they find who did this there will be a reasonable explanation...
それが唯一 合理的な解釈でね
It has to be. It's the only possible explanation.
これが合理的なのは こんな理由によります
If you're under 50 we want you to work four more years.
これには社会的 心理的目的があります
But it's also clear that prosperity goes beyond this.
これは心理的な面から生まれる
So what's going on?
心理的な回復には 6カ月かかる
For psychological recovery 6 months.
貯蓄の場合にもこれが絡んできます 人々は心理的にも 情緒的 本能的にも
So this notion of loss aversion kicks in when it comes to savings too, because people, mentally and emotionally and intuitively frame savings as a loss because I have to cut my spending.
合わせればセカンドライフの約55 の 利用率になります 心理学的な点で言うと
The dominant ones are if you take the UK and Europe, together they make up about 55 percent of the usage base in Second Life.
0より大きい等の合理的な式がある場合
So or a is less than 0 and b is less than 0.
マザーテレサ 彼女は合理的でした
You know, what if people are rational?
心理的現在は 約3秒だと
They are lost forever.
アメリカの地理的中心から 30マイル
Thirty miles from the geographical centre of America, at its very heart, is the town of Grady.

 

関連検索 : 合理的な関心 - 合理的な - 心理的 - 心理的な薬 - 心理的なレポート - 心理的なスリラー - 心理的なスペース - 心理的なプロフィール - 心理的なブースト - 心理的なコミットメント - 論理的な心 - 心理的なバイアス - 心理的なメリット - 心理的なメイク