"同じのための"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
同じのための - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 他のステーションと 同じ目的のためさ | Same things that all the Dharma stations are for. |
| 同じヴァイオリンを 同じように気持ちを込めて 同じ人が弾いたというのに | Same music, on the same violin, played with the same passion and by the same man. |
| あんたを嵌めたのと同じ連中に | The same people who set you up. |
| はじめまして ジェニファーの同僚の方 | Pardon me. How do you do? You work with jennifer. |
| 悲しみの春もまた同じ また同じ | No matter child, the name Sorrow's springs are all the same They're all the same. |
| 初めてタバコを吸うのと同じ | Afterwards, they started liking it, like cigarettes. |
| 世の炎上だけを 眺めたい者と同じ | Some men just wanna watch the world burn. |
| 同じ体格 同じ肌の色 | Same build, same complexion. |
| 同じような人材を同じように集め | They're just like everyone else. |
| 同じ線 同じ長さの同一の物にです | Same wire, same length. Identical. |
| なのではじめと同じ方法でできます | Which is the exact answer we got before. |
| ライオンとトラの骨は 見た目が同じであるため | South Africa just released some lion bones onto the market. |
| 同じ会社 同じ仕事 同額の所得 | By settling right in the middle, by 5,000 CHF. |
| その同じ年 はじめて 有効なポリオワクチンが生まれました | In 1952, it was a good year to point out. There were 58,000 cases of polio. |
| 少尉 みんな同じに見え始めたのかい | All the planets starting to look alike? |
| 何のために同じ本を６冊ほしいのですか | What on earth do you want six copies of the same book for? |
| でも あなたは同じ日の同じ時刻に | It occurred in Setagaya Ward. |
| 破損したため同時に全てを感じたのです | And with all the internal regulators of my brain damaged, |
| あなたがリズのためにした事と同じですよ | You'll do the exactly same for Liz. |
| でも 同じ時間に 同じもの 同じ人に対し | You could go from love to hate. |
| 同じく隣の問題にまとめます | We need that problem to be NP hard. How do we show that that problem is NP hard. |
| 同じクラスだったの | We used to have classes with them. |
| いつもと同じ 1の位からはじめます 5たす9は | I think you'll find that it's not too bad. |
| イエス キリストも同じように愛のために死にました | That is an act of love and not of despair. |
| ＤＪを始めたときと同じ 目標のレベルに達した | It's really crazy to see that what I'm doing today is what I was doing when I started to be a DJ. |
| フラれた者同士 ここに閉じ込められたのも | Two discarded lovers closed in here like this... |
| 同じパターンの繰り返しを避けるために このリストを | Alice uses the list of random shifts instead. |
| 結合のためにテーブルを同じ場所に格納して | So if we can't fit one database on our machine, how are we going to fit multiple databases? |
| コインで決めたのと同じ 勘定に入りません | Misinformed consent is not worth it. |
| この小さなイカにも同じ能力があるため | This blinds or distracts the predator. |
| 集めた他の見本と同じようにね フリスビーさん | We'll naturally have to keep you confined much as we do the other specimens we've collected. |
| なら 同じクラスの男子に 頼めばよかったろ? | Why did not you ask for help from Mme. Zieggfield to do it for you? |
| 同じ部屋にいるかのように コメントしたり話し合ったりできます このため同じドキュメントの複数の版が | Comment and discuss on the right hand side of the document as if you were in the same room as your colleagues. |
| 同じような人材を同様に集め | They're just like everyone else. |
| 同じ目的で集められたんだ | All brought here for the same purpose. |
| いったい何のために同じ本を６冊いるのですか | What on earth do you want six copies of the same book for? |
| 常に同じなのに 同じでない | It is peaceful and violent. |
| 二つのサイコロの同じ値を求めたいので どれだけの数が二つの同じ値を出せるでしょうか | A compound event is just an event that has more than one possible event that satisfies it. |
| 二匹の虎は 同じ山には住めない | Two tigers cannot live in the same mountain. |
| 私は同じの2つを命じた | Well, fairly cold, perhaps. I can't remember. |
| 同じ大きさだ 同じ人が２度来たのかも | Same size, could have been the same person twice. |
| そして通常の丸め 整数への丸めと同じように, | If we round down, this will be 9.5. |
| 僕も含め 壁の写真のヤツと同じ運命か | Would end up as pictures on some guy's wall. |
| 同じじゃないの? | Aren't they the same? |
| 同じ大学だったの | Were you guys in college together, too? |
関連検索 : 皆のための同じ - 同じの - 同じ同じ - 同様の同じ - 以下のための同じ手順 - 同様のため - 同じもの - 同じサイズの - 同じランクの - その同じ - また同じ - 封じ込めのための - 同じ - 同じ
