"同体"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 同位体 | Isotope |
| 同位体 | Isotopes |
| 同位体 | Carbon |
| 同位体表 | Isotope Table |
| 同位体表 | Isotope Table |
| 同中性子体 | Isotone |
| 一心同体インタビュー | Let's get started! To find out how well they understand each other, they answer the questions without discussion |
| 相同染色体の対だ ２対の 相同染色体がある | When we talk about meiosis, we have to be careful to show the homologous pairs. |
| 同位体 電気の粒子 | Nuclei and nuclear reactions, of course. |
| daf 2変異体同様に | like the insulin pathway. |
| 同位体 またはアイソトープは同じ元素ですが | And then another isotope of carbon. |
| 東アジア共同体のような | China has signed military agreements with many countries in the region. |
| ヨーロッパ共同市場の母体は | Look, the big one is holding up the payroll sack. ( gunshots ) ( tires squeal ) |
| 大体の生徒と同じよ | It has that effect on most kids. |
| 私たちは運命共同体だ | We're in the same boat. |
| 私には23の相同染色体 | That's my Y chromosome. |
| バンガロールのとある同僚は大体 | And pretty soon, a picture started emerging. |
| シャーロットと私は 一心同体です | My dear Charlotte and I have but one mind and one way of thinking. |
| 一体どうして 男同士や女同士で結婚が | (falsetto voice) Will you marry me? |
| もう一方の染色体も 同様 ２本の 染色体は | It's not like one is getting two versions of a gene and the other is getting two versions of another gene. |
| 彼らは大体同じ年齢です | They are about the same age. |
| 人間の体内環境と同じで | You're going to place this in an oven like device. |
| 仲間 は共同体と同じです 拡大家族システムです | In Africa, the Africans say, I am, because we are. |
| 相同染色体対を 引き離してるからね 染色体を | So it's analogous to anaphase in mitosis, but the key difference is you're pulling apart homologous pairs. |
| 大体君と同じ年頃の若い娘 | She was a young girl about your age. |
| 人間は皆同じ体をしている | All human beings have the same kind of body. |
| その町は産業共同体である | The town is an industrial community. |
| 私達の体温とほぼ同じです | It isn't dancing, because its body temperature is actually relatively low. |
| 染色体自体は 分かれない 後期Ⅱでは すでに 相同染色体がないね | Anaphase I, the homologous pairs were broken up, but the chromosomes themselves were not. |
| ほとんどの同位体情報を寄贈 | Contributed most isotope information |
| ２対の 相同染色体をもってた | Now, notice we started off with a diploid cell, right? |
| ヒトの体内と同じ条件にします | We then put it in this oven like device. |
| どうしたら すべての共同体が | Let's start by asking How are we going to feed ourselves? |
| 自分と身体を同一視している | Right now to start with, the most fundamental identity is your body. |
| 両方とも大体同じ速さですね | (Cheering) (Applause) They're almost the same. |
| 同じように 液体を固体から行ったときがあります | And they're really getting kinetically active. |
| 相同染色体は 同一のものではない 同じ遺伝子を コードしてるんだ | So each of these from the homologous pair and remember, homologous pairs mean that they're not identical chromosomes, but they do code for the same genes. |
| 一体の営み 一つの 一体をなして営んでいると同時に | So revolves everything, always. |
| 消費者の共同体をつくりました | Or the interesting company SunRun. |
| 運命共同体でないということは | Other people are clinging to a piece of driftwood. |
| 男であれ 女であれ 共同体であれ | That's really what it needs. |
| HOK建設と共同で 街全体の建設を | At Biomimicry Guild, which is my consulting company, we work with HOK Architects. |
| つまり結晶化と同じ原理を使って 物体を液体に浸して | Imagine being able to make ceramics at room temperature by simply dipping something into a liquid, |
| 角度はそれ自体の角度と同じです | Some people would call this the reflexive property |
| それぞれの物体は全く同一であり | So basically you have a chain of elements. |
