"同化"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

同化 - 翻訳 : 同化 - 翻訳 : 同化 - 翻訳 : 同化 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

同期化
Synchronization
変化は変化なんです また 同時に
It might be a very slight change, but change is change.
同期化 バックアップディレクトリは空です
Synchronization The backup directory is empty.
同期化 rsync プレフィックスが空です
Synchronization The rsync prefix is empty.
物理学や化学も同じだ
I wonder if my old colleagues even know what mathematics really means. The same happened with physics and chemistry.
変化が生活のスパイスと同じで
You cannot run a business by standing still in a rut.
同じことを簡素化します
What's that going to simplify to?
同期化 除外ファイルのパスは空です
Synchronization The path of the exclude file is empty.
多くの文化圏でも 同じです
Around the world, almost every culture, one of the top cues is eyes.
協同メンバーの一人は化学者のマーチンハンザックで
That means we're generating them from scratch.
私たちは話し手に同化します
So what are we doing?
彼らは現地人に同化しなかった
They did not assimilate with the natives.
石炭は化学的にダイヤと同類である
Coal is chemically allied to diamonds.
同じパラメータで暗号化用証明書を作成
Create Encryption Certificate With Same Parameters
同期化 バックアップサフィックスは定義されていません
Synchronization The backup suffix has not been defined.
海洋の温暖化同様 海洋の酸性化も大きな懸念事項です
And there are a lot of other pressures.
言語は人間と同じように変化する
Language changes as human beings do.
しかし 同時に 非常な簡素化により
So it's very valuable to have this mathematical, rigorous, thinking.
同じ期間を共に進化してきました
Well, we're all equally sophisticated.
同期化 除外 パターンは入力されていません
Synchronization The exclude patterns have not been entered.
同様にいろいろな組織へと分化する
These cells here differentiate into things that will turn into my lungs and so forth and so on.
ヒト同様 菌糸体も 二酸化炭素を放出し
I realize that they are microfiltration membranes.
ほとんどの場合 近代化は西欧化と同一のものとみなされる
In most cases, modernization is identified with Westernization.
生物の進化と同じなのです つまり 遍在性 多様性 社会化 そして
So the major trends in technology evolution actually are the same as in biological evolution.
この国では同性婚が合法化されている
Same sex marriage is legal here.
プロトタイプとしてカプセル化された関数と同じように
XBox 360, PS3, all had some resemblance of this.
同意があっても正当化されないんだね
Even then, even then it wouldn't be?
脳の同じ部位が 活性化されるようです
And it's related to empathy.
MathMLと同様の化学用マークアップ言語を使用すれば
Because we really don't understand until we do.
劇的な変化 これらは同じ種類のプールです
Dramatic changes.
私たちは他の文化も自分の文化同様に尊重しなければならない
We must pay regard to other cultures like ours.
気候 文化 宗教が同じでも 大きな違いがあります 隣国同士でも
I can split Arab states. How are they?
多くの移民のグループがアメリカの社会に同化された
Many groups of immigrants have been assimilated into American society.
xがある程度変化すると yの同じ程度で
We doubled Y, so that's what it means when something varies directly
同じように もし中性子の数が変化しても
But that does not change what element you're dealing with.
ドメイン特化言語についても同じ話ができます
Ultimately, you can get everything done with assembly, but it would take longer.
さて同じネズミに 80ppm の硫化水素を投与します
Six hours later, up goes the temperature.
3logπ 5log 1 π も最大化します logは単調増加関数なので logpの最大化はpの最大化と同値となります
We can also maximize the logarithm of this expression, which is 3 times log pi 5 times log (1 pi)
実数の部分同士 および 虚数部分同士を加算します 簡素化しましょう
Actually, algebraically, multiply this out and just realize you can only add real parts to real parts and imaginary parts to imaginary parts.
炭水化物 脂肪 蛋白質 ビタミン ミネラルであり 消化器官で消化され 同化され エネルギーを作り出し 成長を促し 生命 を維持する それから 酸素
It usually consists of plant or animal origin, that contains essential nutrients such as carbohydrates, fats, proteins, vitamins, or minerals, and is ingested and assimilated by an organism to produce energy, stimulate growth, and maintain life .
同じ結果が得られます それを簡略化する場合
Any way you do it as long you do it any reasonable way, you should get the same result.
彼らは大部分 同じ遺伝子のセットをコード化している
So homologous means that they're almost the same.
Q値と同様に変化を加えてWi値も更新します
We can do the same thing with the wait's sub i values.
同様に わずかなひねりが 作品の進化系統樹に
lead to new things like giraffes, or orchids so too, do little embellishments in the crochet code
それ ウラン235とウラン238がありますので 化学的に同一 ない化学物質はありません
And chemically separating things is like a bazillion times easier than isotopically separating it.

 

関連検索 : データ同化 - 同化データ - 同化率 - 同化プロセス - と同化 - と同化 - 同化アプローチ - 同化する - 同化した - 同化情報 - 炭素同化