"同意しながら "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 同意しなかったら | What if I don't agree to hang myself? |
| 作らないで同意しただろ | We agreed that we didn't. |
| 同意してないことに同意したわけです | It will take the other nine to make it functional and useful. |
| 同意の基本概念だ 提案はキャサリン もし少年が死ぬことに同意したのなら | Question number two. and question number three the basic idea of consent. |
| 心から同意します | I wholeheartedly agree. |
| 彼らは共同声明に同意した | They agreed on a joint statement. |
| 今同意しないで! | Don't try and agree with me now! |
| その条件ならば 同意しましょう | We will only consent on that condition. |
| 注意しないと 同感 | We have to be careful. |
| 3つ目は交換の同意書 交換率に同意してもらう | The third is an exchange agreement allowing you to exchange the old shares for new shares, and then finally a voter holding agreement. |
| 心の底から同意します | I wholeheartedly agree. |
| 心の底から同意します | I agree with all my heart. |
| ピエールはその意見に同意はしない | How can you agree? |
| 皆が同意したことだ | Burn 'em all, wasn't that the idea? |
| 同意見だな | I agree. |
| 同意なのか? | All in favor? |
| 彼らはみなその提案に同意した | All of them agreed to the proposal. |
| 同意します | Agreed. |
| 同意しよう | We do. |
| 彼が同意しなかったのは変だ | It was extraordinary that he did not agree. |
| 彼らがくじ引きに同意したとしよう | Remember at the beginning |
| だってもし僕らが500万ドルに同意しなかったらどうなる | And this pre money valuation is really, really important. |
| 彼女らは不安そうに同意し 私も不安ながら始め | I said, Look, we get rid of the charity side, and we run this as a business and I'll help you. |
| 同意してもらえて嬉しいよ | I'm glad we can agree on something. |
| すばらしい 同意するだろ | This is wonderful. Don't you agree? |
| 失礼だが同意出来ない | I beg to differ. |
| 失礼だが同意出来ない | Regrettably, I cannot agree with you. |
| 失礼だが同意出来ない | I beg to differ. |
| 同意 | We agree on that. |
| 同意 | Ok. |
| リード 同意するな | Reed, don't agree to this. |
| 伝えるが スザンはまだ同意してない | All right,but this susan chick,she hasn't even agreed to it yet,man. |
| 同意したのか | And you agreed? |
| 同意したのか | Is that your point of view? |
| 私はあなたに同意しない | I disagree with you. |
| あんたに同意はしない | I don't agree with you. I do not. |
| 彼らと同意見だよ | Slinky |
| 同意する笑顔が | It's boring. Um, who cares, and it sucks. |
| 彼はがんとして私たちに同意しない | He will not agree with us. |
| みなさん同意して頂けるでしょうが | How could we ever disentangle these two possibilites? |
| 皆が同意している事です | We have a big problem. |
| それなら問題ない 同意したなら問題はないでしょう | Yes that's what happened in the actual case but if there were a lottery and they all agreed to the procedure you think that would be okay? |
| つまり １００００００の価値があると同意するなら | So in this case, they never borrowed any money to buy these assets. |
| 同意でなにより | I'm glad we agree. |
| 同意するんだな | So, you agree. |
