"同様の情報"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
同様の情報がスレーブにも格納されるのです | So all of our database writes go into this one master database. |
同期情報 | SyncInfo |
同期情報 | Synchronization information |
情報源は シャトルの情報をくれた所と同じ | The same source who gave me the information about the shuttle. |
XML 用紙仕様情報Name | XML Paper Specification Info |
私も同じ情報を | Got the same tip. |
同様に 他の情報についても変更が加えられます | Add your own tags by clicking the relevant field and typing. |
同じ女の目撃情報が | In each one, witnesses describe seeing the same woman. |
この様に情報を絞り込んだり | And I see Greg LeMond now. |
Roofilin お客様の情報用である デートレイプ薬 | Roofilin, for your information, is the date rape drug. |
データという観点からは 祖父が母を抱いた写真と同様の情報で | Right. But look at how non computable this information is. |
確かに 高齢者は プラスの情報と同様に マイナスの情報も処理します では なぜこんなことになるのでしょう | And under conditions where it really matters, older people do process the negative information just as well as the positive information. |
情報は その場になって 提供されます 同様に オランダの航空会社KLMは | It does not tell the traveler where she's going until the very last minute, and information is provided just in time. |
アイ ラブ ルーシー に出てくる様な情報のベルトコンベアで | Oh no, where's this thing? |
プレイリストのカラムと同じ情報を OSD に表示 | Display the same information in the OSD as in the playlist columns. |
ほとんどの同位体情報を寄贈 | Contributed most isotope information |
いや, 同房者の情報を教えたんだ. | No, I gave information on my cellmate. |
テクストメッセージの送り方を知っていれば 同様の情報を無料で手に入れられます | It's totally free there's not even ads. |
ブロック同様 手にとって動かせます シフタブルはデジタル情報を扱うツールとしては | Most importantly, they're physical, so like the blocks, you can move them just by reaching out and grasping. |
ご家族の皆様に 深く同情致します | I am very, very sorry for you all! |
この事前情報を用いるのです 同様に 再組織化も認識の役に立ちます | And, what we have to do when we do the reconstruction is to make use of this prior information. |
キンブルと同様 感情的になるのは 私の敵だ | I have to. |
タイラーと同様の信頼を 本物の感情を向けているかの様に | Make her believe, like Tyler, that my feelings for her are real. |
同時に色情報も保存されます | If the object's distance is lower than the z depth value stored, the object is closer to the camera. |
働き手と防衛各省庁はこちら CIA も同様です 公開情報 分析や オープンソースのものは | Last point, intelligence community the muscle and the defense agencies go this way. |
様々な情報でこれは素晴らしいケースだ | This case is most intriguing with its multiplicity of elements, its many twists and turns. |
その情報をGPS情報と合わせて | like a human ear, inner ear. |
情報やデータをこの様に眺めるのは 画像主体の情報の中を 泳いでいるみたいでしょ | So you get the idea that viewing information, viewing data in this way, is a lot like swimming in a living information info graphic. |
コンポーネントの情報 | Components Information |
カメラの情報 | Camera information |
digiKam の情報 | digiKam Information |
アルバムの情報 | Album Information |
デバイスの情報 | Device Information |
スクリプトの情報 | Script Data |
Wikipedia の情報 | Wikipedia Information |
ツールの情報 | Extension Information |
ツールの情報 | Tool information |
ツールの情報 | Tool Information |
サーバの情報 | Server Information |
何の情報 | What do you got? |
同じか大きい情報しか来ません | And similarly, right subtrees contain only information that's greater than or equal to |
情報提供者の名前やその他の情報 | And what kind of things were people talking about? |
同様の段階を経て 情報を記録 表現 処理する方法を 抽象化しているのです | We're going through the same levels that multi cellular organisms have gone through abstracting out our methods of recording, presenting, processing information. |
様々な情報ソースを 政府や政府機関から入手している場合もあります 情報は様々な形で手に入るので | In another example, technologists and rights advocates obtained information from multiple sources including government and non government agencies. |
保健情報と薬品情報は | But it looks completely right. |
関連検索 : 仕様情報 - 情報の仕様 - 情報の同化 - 同等の情報 - 同封の情報 - 同化情報 - 同じ情報 - 同意情報 - 情報同封 - 様々な情報 - お客様情報 - 同社のレジスタ情報 - 同様の