"同社の年次報告書"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

同社の年次報告書 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

2011年のユニセフ報告書です
look at this.
私の同僚は報告書を改ざんした
My colleague doctored the report.
検視報告書にアクセス出来る 20年分の
I have access to every coroner's report for the last 20 years.
報告書は
And where's my reports?
報告書だ
We went. Clean.
報告書だ
What is that?
逐次 報告を
Keep me updated.
夕方の報告書
Evening report.
最後にー 25年前の米国アカデミーズの報告書は
And we'll have no international mechanism to figure out who makes the decision.
報告書です
Here's the morning report for you.
サイモンソン報告書か
Simonson, Sol. Report, huh?
報告書です
Fuel report.
この報告書だが
That you've got to prove.
この報告書受け
Yet have no security.
本人の報告に基づき 書類を同封します
of whom I enclose a list according to his information.
経費報告書Name
Expense Report
彼は報告書を書いた
He wrote the report.
国連の報告書です
This is the report from the
報告書を作るのさ
We've got orders to write a paper explaining why we're not advancing.
ダッキーからの報告書は
Did you read the rest of Ducky's report?
報告書には何と?
How shall I make out the report on him, Captain?
報告書は読んだ
I read the reports.
ジェスロ これ報告書よ
Jethro... this is a case report.
それは何? 別の報告書?
As sure as I wish I could be. What's that?
法廷報告書の映像か
Report from the forensic guy.
逐次 報告してくれ
Well, keep me updated.
2009年の決算報告が
So we said this is 2008 earnings.
最初の報告です 次々と報告されるはずです
It's sending off its first transmission that is expected to arrive any second now.
他の報告書 フェイ陸軍少将による調査報告で
They knew that, and let that happen.
この警察の報告書には
Now this is the police report from the accident.
1942年に発明され 1960年には 電話代請求書や銀行口座報告書は
It's amazing. The mainframe computer was invented in 1942.
全部報告書に書いてある
It's all in the report.
フォレスターやガートナーなど調査会社の報告書も すばらしいですが
Wall Street Analytic Reports are great.
報告書と映像です
We've got reports and video for you.
この報告書は不十分だ
This report is not perfect.
この報告書は不十分だ
This report isn't perfect.
それが報告書の全てか
That stands all in that listing?
俺の報告書にドロがつく
It looks very bad on my report.
その報告書を一気に書き上げた
I dashed off the report.
報告書に君の事を書くつもりだ
I'm putting you on report.
報告書は官僚が書いたんだ
The people who wrote those reports are bureaucrats.
報告書をよく調べた
I went over the report.
報告書が発行されて
And what they did at the Institute was publish every step of the way.
報告書は必要なしね
You'll never read that in my report.
報告書は自然死だが
Coroner's report said natural causes.

 

関連検索 : 年次報告書 - ドラフト年次報告書 - 年次サステナビリティ報告書 - 年次報告書で - グループの年次報告書 - 年次報告 - 年次報告 - 統合年次報告書 - 財務年次報告書 - 年次政策報告書 - 年次実施報告書 - 年次業績報告書 - 年次財務報告書 - 年次監査報告書