"同社の調査"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
同社の調査 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼は会社を調査し その会社が | He can you know, do all of you know. |
スピード偏重の社会を調査し | And by the time I got off that plane, I'd decided I wanted to do something about it. |
ゼイラ社の調査をしてみた | I've been taking inventory of Zeira Corp. |
調査対象のカリバ社の弁護士が | That kaliba lawyer he's been tracking, |
調査会社関係者もいたのよ | 5,000 yen a month. |
IRT社との関係を調査中です | We're checking for a connection between Rowe, Chow or anyone at IRT. |
世論調査をする会社ですね | It comes out of a place called the Gallup Organization. |
この会社はFTCの調査を受けています | This company is under investigation by the FTC. |
わが社はその調査計画に参加したい | Our company wants to take part in that research project. |
作成する この会社の 調査報告です 会社のモデルをつくり | Forward earnings are, you know, there's a bunch of guys with MBAs and CFAs working for the banks, and they write research reports. |
他の世論調査会社はそうでもないのです | So it's Stage Four. We're great. Who is not great? |
調査した国はどこでも同じで | One of the things we asked them recently was what's their top issue. |
臨死状態の調査とほぼ同じものです | We feel like our investigation of loss of consciousness is about as close as you can get to investigating the next stage which is death. |
私が引用する調査はARISの調査で | Them folks misunderestimated me (Laughter) |
LSI社との合併について 再調査したところ | You wanted me to do the diligence on the lsi holdings deal again. |
ワルシャワ調査局の | We do not need everything that is there. |
何の調査を | That's needtoknow. |
私の調査を | That's the word on my door. |
ブラックアウトの調査で | Because you're investigating the blackout? |
ATI 調査 | ATI Query |
調査は | What about the investigation? |
そこで 私たちは全ての自動車会社を調査し | Peres thought that was a great idea. |
通常の場合 よく調査されている会社に対し | So in this case, this would be the forward earnings. |
最近社会学者たちが調査を行いました | Now, lets take some data. Facebook. |
ハッカーの人物像や 能力 社会性についての調査です | And they are doing some fantastic research into the characteristics, into the abilities and the socialization of hackers. |
社会的立場の高い者を殺人で調査するならば | Bicoastal Parcel. Joseph Meegar. |
社会的立場の高い者を 殺人で調査するならば | Trying to intimidate such a high profile suspect |
調査後に映画会社に 採用されていました | A police officer that worked with the Pirate Bay investigation |
モデム調査の結果 | Modem Query Results |
ランセット 誌の調査で | In 2008, |
調査の具合は | How's the research coming? |
フィフス カラムの調査を | I want you to investigate the Fifth Column. |
調査中だ | I'm working on it. |
チーフ調査官 | Chief Investigator. |
ネルソン調査所 | Nelson Investigations. |
調査中よ | We're trying to find out right now. |
内部調査 | Active investigation? |
再調査させました その結果は同じでした | So our government formed a team of experts to evaluate my research. |
外信部の調査に同行すると言ってました | Mr Stemins. He says the paper has conducted a review of the foreign desk. |
調査しました 政府の建物も調査しました | We inspected medical centers and food warehouses. |
乖離しているように見えます 最近の調査で 会社が 社員のやる気を | Management teams seem increasingly disconnected from their staff. |
調査委員会がその事故の原因を調査している | The investigating committee is looking into the cause of the accident. |
何故だ... 内部調査の捜査官に... | I couldn't pass all the tests. |
最近の調査では | And it's everywhere. |
インドネシアの国勢調査は | Sometimes it takes months to even years to do something like this. |
関連検索 : 調査調査会社 - 共同調査 - 共同調査 - 会社の調査 - 会社の調査 - 社会調査 - 調査会社 - 調査会社 - 調査会社 - 調査会社 - 調査会社 - 調査会社 - 社会調査 - 調査会社