"同社関連事業"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
同社関連事業 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
無線通信関連の企業が650社を超え | San Diego is an extraordinary place for this. |
コピー関連の社員だ | I'm a copy associate. |
500社を超える生命科学関連の企業と見事に連携しています このワイヤレス研究所つまり | It's the number one source of commerce, and interestingly it dovetails beautifully with over 500 life science companies. |
急進的な共同作業 社会のための起業 | The art of reinvention. The wisdom of play. |
同じ会社 同じ仕事 同額の所得 | By settling right in the middle, by 5,000 CHF. |
AppleとFoxconnの関係は 企業とサプライヤーの例ですが同時に 共同事業の例でもあります | Apple and the record labels was another example of a great strategic alliance, but Apple and Foxconn is a great example of a supplier and might, at times, actually be a good example of a joint venture as well. |
関連する社会保障費は 莫大で | There are millions of individuals with autism all around us. |
株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した | Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas. |
当社の事業 大中鎭ですね | It's on the dresser. Okay. |
同業他社に比べて業績がずっと良かった | Business results of the company were much better than other companies in the industry. |
アクセス事業者や放送局 出版社 SNS 通信事業者などなど,,, | An internet exchange is a place where many different organizations can come together to interconnect their technology. |
姉は会社福祉事業に従事している | My sister is engaged in social work. |
最高のバレー関連業者に入れるんだ | We must focus on getting them into the best ballet companies. |
国連の国際海事機関は | looking at the impact of shipping on whales. |
同社は国のタバコ業を独占している | The company has a monopoly on the nation's tobacco business. |
同じように 社債 これらの企業が | And in the meantime, it's going to pay me interest. |
電気工事業者2件の連絡先 | Contact info for two electrical contractors. |
彼女は社会福祉事業に従事している | She is engaged in social work. |
自由な事業 つまり現在社会の | That's what has been lacking in the space business. |
エリオット マイケルズ 社会福祉事業局の者です | Elliot Michaels. Department of social services. |
新しい事業に挑戦し考案しさらに創造と設立に励み 教育機関からウェブ関連会社そして保健医療機関まで含む 様々な組織がデザイン 技術 社会組織のアイディアを使って | It's what we do in the organization named after him where we try and invent, create, launch new ventures, whether it's schools, web companies, health organizations and so on. |
会社はその事業に資本参加した | The company bought shares in the venture. |
彼の会社は事業を拡張している | His company is extending its business. |
コンピューター関連の仕事をしています | I do work related to computers. |
パターン関連の事件とつながった | On two other patternRelated cases. |
海外向け食品の輸出は農業関連産業の柱の一つです | Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness. |
戦略的提携や共同事業 時にはコーペティションから始まったパートナーの関係が | As I said, sometimes they kind of blur between each other. |
競合する会社が業界のために共同作業を行う場です | On face value, the next type of partnership is the most unlikely. |
関連 | Relations |
関連 | Association |
関連 | Associations |
関連 | Relations |
同じ会社で 同じ仕事 同額の所得を得ています | Willi and Hans are colleagues. |
彼女の事業は会社の組織になった | Her business was incorporated. |
私は彼と共同で事業をやる | I associate with him in business. |
私はその事業に関係している | I have a concern in the business. |
同じ業界の会社とします この前提は 特に | And for the sake of our discussion, let's say they're in the same industry. |
関連する関数 | Related Functions |
二つとも同じ目の確率 これは複合事象です これは 二つ以上の事象が関連づけられています 根元事象が二つ以上関連づけられています | So if you want to figure out the probability of rolling doubles... ....the probability of rolling doubles, which is a compound event.... ...It has more than one event associated with it, more than one simple event associated with it. |
事件に関連した死体が2つある | I've got two more bodies racked up connected to your case. |
事件全体にチェコとの 関連を感じる | This whole case has a distinctly Czech feeling about it. |
長期間の持続性に関する事業を | So we have the Long Now Foundation in San Francisco. |
関連性 | Relevance |
関連名 | Association Name |
関連エラー | Association Error |
関連検索 : 関連事業 - 関連事業 - 関連事業 - 関連事業 - 関連事業 - 関連事業ユニット - 共同事業関係 - 事業の関連性 - 関連事業のプロジェクト - 関連する事業 - 企業の関連会社 - 関連会社の企業 - 関連会社 - 関連会社