"同種幹細胞"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
同種幹細胞 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
成体幹細胞です 成体幹細胞は | Fat derived stem cells are adult stem cells. |
その人自身の細胞や 別の幹細胞です あるいは同時に | Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations. |
ガン幹細胞が残れば | So we're attacking the wrong target. |
幹細胞が必要です | like heart, liver, nerve and pancreas. |
体または大人の幹細胞 | Let me write that down. |
同じ遺伝子持つ人物の 幹細胞を使用する | What's that? A possible treatment using stem cells from a genetically compatible donor. |
それに幹細胞もあります | Many scientists can now grow many different types of cells. |
成体幹細胞を 胚性幹細胞のようにプログラムし直せることを 発見しました | They discovered that adult cells, taken from you and me, could be reprogrammed back into embryonic like cells, which they termed IPS cells, or induced pluripotent stem cells. |
マウス細胞だけでなく ヒトの皮膚細胞から ヒト幹細胞を作れるからです | That turns out to be a big deal because now you can take, not just mouse cells, but you can human skin cells and turn them into human stem cells. |
皮膚細胞から幹細胞を用意し 肝臓細胞を作りました 理論的には | And then what they did in October is they took skin cells, turned them into stem cells and began to turn them into liver cells. |
それについては 幹細胞 胚性幹細胞のところで詳しく説明しよう 胚性幹細胞を巡る論争についても話せるかな | The whole process of differentiation is actually fascinating, and we'll talk a lot more about that when we talk about stem cells, embryonic stem cells, and maybe we'll even talk about the debate of it. |
この化合物は脂肪幹細胞の | I'll nicely demonstrate that for you. (Laughter) |
2年前に発表した幹細胞です その幹細胞とは 羊水や胎盤から採取でき | And we're working a lot with the stem cells that we published on two years ago, stem cells from the amniotic fluid, and the placenta, which have those properties. |
幹細胞および幹細胞ラインが言う 私は意味します 幹細胞のカップルを取るまたは 1 つの茎を取ることを仮定 セル し ペトリ皿に入れるし 許可 | So you have this notion of when you to get an embryonic stem cell line, and when I say a stem cell line, I mean you take a couple of stem cells, or let's say you take one stem cell, and then you put it in a Petri dish, and then you allow it to just duplicate. |
特別なところから得た幹細胞を | These are actually cells that we obtained. |
心不全になっています 幹細胞は | 4.8 million suffer cardiac failure. |
そして最後に幹細胞を介してシュート | Then you will see roots digging deep, building a strong foundation |
1967年 生物環境の影響 幹細胞実験 | 'In what way have we been using the influence of society, which is probably the most powerful force in human psychology?' 1967 Influence of Biological Environments A Stem Cell Experiment |
成体幹細胞は私達の骨髄の中に | They've got great potential but haven't yet entered clinical trials. |
胚肝細胞は特に強力な細胞です また生体幹細胞も私たちの体中に存在します | So I've studied a lot about stem cells embryonic stem cells are particularly powerful. |
幹細胞を同じ患者から採取出来ました これは私たちに重要な物でしょうか 骨髄液は成体幹細胞の宝庫です | And we got, again, about three to six times more stem cells than the standard approach done on the same patient. |
胚幹細胞から生まれた幹細胞です 体のどんな部分でも作り上げることができます | This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell. |
1998年 ヒト胚幹細胞が初めて発見され | This is an extremely new field. |
幹細胞がぎっしり詰まっています | It's a great source of stem cells. |
ここでこれらの各は胚性幹細胞と | Let me write this down in a vibrant color. |
独自のペトリ皿 これらは幹細胞ラインです | Then someone could take one of these and then put it in their own Petri dish. |
新しい生命はすべてが幹細胞です | Because women bring new life into the world. |
幹細胞がいいかもと思いましたが | I wanted to live. |
脳細胞も同様で | So a bone cell reads only the set of instructions it needs to become bone. |
ガン幹細胞について初めて聞いたとき | And this is really what I want to talk to you about today about cancer. |
皆さんは胚性幹細胞をご存じですね | So why should you care? Bone marrow is a very rich source of adult stem cells. |
それは 癌細胞が他の細胞と同じように | It remembers that it's cancer. |
造血幹細胞も含め 体中にあります 私達はそれを40年以上 幹細胞治療に利用してきました | Adult stem cells are throughout our body, including the blood forming stem cells in our bone marrow, which we've been using as a form of stem cell therapy for over 40 years. |
数千種類の細胞からなる | And part of that's because we're bathing the brain in the chemical. |
骨折と骨肉腫発症を関連づけしている文献がありました 幹細胞の性質のせいです 幹細胞とは | And it was really interesting there were articles correlating if you have a bone fracture, and then bone cancer arises. |
その心臓にマウスの幹細胞を塗布しました | leaving just the cartilage. |
今晩は幹細胞についてお話しています | So, what can we do about it? |
しかし 幹細胞治療を臨床応用するには | That's a way to do it. |
ガン細胞と幹細胞の二つがどう関係するのかよく分かりませんでした | At first when I heard of cancer stem cells, |
don't はちょうどそれらを呼ぶとは対照的胚性幹細胞 幹細胞 私たちの体のすべてを行うことは何だと | And obviously, the next question is, hey, well, why don't they just call them stem cells as opposed to embryonic stem cells? |
もうすぐ 自分の脂肪に由来する幹細胞で | All done in the lab. |
胚性幹細胞ではないため 限界があります | But adult stem cells are not embryonic stem cells. |
もし患者自身の幹細胞を使えない場合は | And for those we still need stem cells. |
胚性幹細胞です 理由は その多能性です 多能性とは 非常に多くの細胞に | Embryonic stem cells have occupied center stage, chiefly because of their pluripotency that is their ease in differentiating into a variety of different cell types. |
ここでは分離した幹細胞から神経細胞が作られました 実験室での話です | Out comes the liposuction fluid, and in this case, the stem cells are isolated and turned into neurons. |
関連検索 : 幹細胞 - 幹細胞上 - 幹細胞源 - 幹細胞ニッチ - 細胞様幹 - 種細胞 - 細胞種 - 幹細胞研究 - 細胞収穫幹 - 造血幹細胞 - 自家幹細胞 - 幹細胞技術 - 神経幹細胞 - 幹細胞救助