"同窓会メンバー"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 同窓会 | Our high school reunion thing? |
| 高校の同窓会 | About what? |
| でも同窓会はお開きよ | Oh my God you guys! This is so fascinating! |
| 同窓会の日取りを決めた | We fixed the date for our class reunion. |
| 同窓会 何人くらい来ると思う | How many people do you think will come to the class reunion? |
| 委員会のメンバー全員が私の提案に同意した | All the members of the committee consented to my proposal. |
| この前小学校の同窓会に行った | The other day I attended a class reunion of my elementary school. |
| トムは先週高校の同窓会に行った | Tom went to his high school reunion last week. |
| lt i gt パラン高等学校 14回卒業生同窓会 | But still, he did not give me an F mark. |
| 協会メンバーを招集だ | Go get all members of society. |
| 私は取締役会メンバーで | I still work for the Public Theater. |
| 僕なら 何を置いても 同窓会は必ず出席するだろう | Me, I'll make it to the class reunion no matter what I have to leave undone. |
| ハニ スンジョを同窓会に行かせる いい方法を思いついたわ | Everybody, where ever you going to be, live having fun. |
| 君はあの委員会のメンバーですか | Are you on the committee? |
| 委員会は15人のメンバーから成る | The committee is made up of fifteen members. |
| 彼は会費支払い済みのメンバーだ | He is a member in good standing. |
| 高校の同窓会するって ドレスコードは制服で 発想が面白いよね | What? |
| 私たちは同窓生です | We were at school together. |
| その会議は10人のメンバーからなる | The committee comprises ten members. |
| その会議は10人のメンバーからなる | The committee has ten members. |
| 私と同様に彼もクラブのメンバーだった | Both he and I were members of that club. |
| 協同メンバーの一人は化学者のマーチンハンザックで | That means we're generating them from scratch. |
| 私もEyeWriterを開発共同チームのメンバーです | And last year we worked together to duplicate the Google Street View Car. |
| 常にメンバー同士で評価しています | So, real time peer review. |
| その委員会は五人のメンバーから成る | The committee consists of five members. |
| 理事会メンバーも だから 我々 200万いた | You could probably put some other people on the board of directors as well. |
| 会計の窓口はどこですか | Where is the counter to pay my bill? |
| クラブのメンバー全員が私と同じ意見だった | All the members of the club agreed with me. |
| 奴らと同じエリートクラブのメンバーではないからだ | They'll get it, they'll get it all from you sooner or later, because they own this fucking place. |
| マッキントッシュ部門の同窓会です この人たちと仕事できたのは光栄でした | This is 5 years ago, the reunion of the Macintosh division. |
| 家を修復する一週間 50人の教会メンバーが | CO My puppy is missing and insurance doesn't cover chimneys. |
| この集会の参加者の中から 戦時革命委員会のメンバーを | I propose to proclaim our congress the supreme power on the Don! |
| メンバー | Member |
| メンバー | Members |
| メンバー | Members |
| その委員会は10人のメンバーで構成されている | The committee is made up of ten members. |
| 審議会の新しいメンバーを任命する必要がある | We have to appoint new members of the examining board. |
| いやです メンバー同士で服をシェアーしたりしますか | No. |
| 김준수씨メンバー | No, do it and stay still |
| リンクのメンバーに会わせよう 仕事を見つけてくれる | Then introduce you to other members of The Link, who might find you a job. |
| 委員会の一つは8人のメンバーで構成されています | One of the committees is composed of eight members. |
| サイフォ ディアス たしかジェダイ評議会の 中心メンバーでおられるとか | Jedi Master SifoDyas is still... a leading member of the Jedi Council, is he not? |
| グループのメンバー | Group member |
| メンバーの頃 | Shuichi, Shuichi. Shuichi, come back, I'm waiting for you. |
| 可動メンバー | The grids are getting updated. |